人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
appuyer sur
press
最終更新： 2018-07-09
使用頻度： 1
品質：
appuyer sur ok.
press ok.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
appuyer sur la touche:
click on the button:
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
appuyer sur "entrée"
to press enter
最終更新： 2013-02-16
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
appuyer sur l'accélérateur
put one's foot down
最終更新： 2022-02-18
使用頻度： 1
品質：
参照：
appuyer sur le bouton « options »
click on the "settings" button
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
appuyer sur quelque chose
press down on something
最終更新： 2018-07-10
使用頻度： 1
品質：
参照：
appuyer sur la touche ctrl .
press the ctrl key.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
s'appuyer sur des reliques
rely on relics
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
appuyer sur le bouton marche
flip on the switch
最終更新： 2018-01-25
使用頻度： 1
品質：
参照：
s’appuyer sur l’expérience
drawing on experience
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
d'appuyer sur le bouton «continuer».
to click on the "continue" button.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
cette classification peut s'appuyer sur:
this classification can be assigned on the:
最終更新： 2014-11-21
使用頻度： 1
品質：
参照：
s'appuyer sur les avantages concurrentiels
to build decisive competitive advantages
最終更新： 2012-12-02
使用頻度： 1
品質：
参照：
s’appuyer sur une recherche renforcée.
s’appuyer sur une recherche renforcée.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
souvent s'appuyer sur / compter sur
to often rely on
最終更新： 2012-12-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
cette concertation doit également pouvoir s'appuyer sur un contrôle interne.
it must also be possible for internal controls to be considered in these consultations.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
il est essentiel de pouvoir s'appuyer sur de meilleurs mécanismes de contrôle.
they need a better system of checks and balances.
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：