プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
j'attends votre message!
i am looking forward to hear from you!
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
. l'équipe de wienbus attend votre message!
. we are looking forward to reading from you!
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
elle attend votre appel.
it awaits your call.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
j'attend ton avis/j'attends votre avis
i'm waiting for your opinion
最終更新： 2019-12-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
maintenant b3 attend votre saisie.
now b3 is waiting for your input.
最終更新： 2012-05-08
使用頻度： 1
品質：
参照：
le chili attend votre retour !
chile is waiting for your return!
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
. l'équipe de baden taxi attend votre message avec impatience!
. the entire baden taxi team is looking forward to reading you!
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
toute l'équipe de city tours italie attend votre message!
the entire team of city tours italy is looking forward to your email!
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
j'attends votre film
i am waiting of your movie
最終更新： 2019-10-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
j’attends votre réponse
i look forward to your reply.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
j’ attends votre réponse.
i await your response.
最終更新： 2012-03-22
使用頻度： 5
品質：
参照：
cet appartement entièrement équipé attend votre réservation.
this fully equiped apartment is waiting for you to book it.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
j'attends votre réponse .
awaiting your reply.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
j'attends votre réponse avec impatience
i'm waiting for your answer with impatient
最終更新： 2023-10-15
使用頻度： 2
品質：
参照：
j’attends votre réponse avec impatience.
i am looking forward to your response.
最終更新： 2023-10-15
使用頻度： 7
品質：
参照：
j'attends votre response avec impatience
i await your response eagerly
最終更新： 2014-10-20
使用頻度： 1
品質：
参照：
j'attends votre décision dès que possible.
i await your decision as soon as possible.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
je vous remercie et j' attends votre réponse.
i thank you and await your reply.
最終更新： 2012-03-21
使用頻度： 6
品質：
参照：
j'attends votre réponse avec impatience. tience.
here, we see the worst consequences of the conflict between citizenship and nationality.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
j' attends votre réponse plus tard, dans ce débat.
i look forward to hearing your reply later on.
最終更新： 2012-03-21
使用頻度： 6
品質：
参照：