プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
le jardin des tuileries
the tuileries garden
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
le côté occidental du jardin des tuileries
the gates at the western end of the jardin des tuileries
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
le côté oriental du jardin des tuileries.
the entrance to the eastern side of the jardins des tuileries.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
des feuilles mortes dans le jardin des tuileries.
autumn leaves in the jardin des tuileries
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
cette semaine, nous nous intéressons au jardin des tuileries.
this week, we’ll be looking at le jardin des tuileries.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
un homme prend le bain de soleil au jardin des tuileries
a man basking in the sun in the tuileries garden
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
le fantôme ensanglanté qui hante parfois le jardin des tuileries.
the bloody ghost of the tuileries gardens that is said to still haunt the gardens.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
un bout de soleil sur une chaise publique dans le jardin des tuileries
a spot of sun on a park chair in the jardin des tuileries
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
palais et jardin des tuileries avec l'arc de carousel et la pyramide.
the east end and the port of london are situated to the east of the city.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
", dont des copies sont conservées à belfort et dans le jardin des tuileries.
", replicas of which have been set up at belfort and in the garden of the tuileries.
最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
il est très bien situé. le musée du louvre et le jardin des tuileries est contraire.
it is very well located. opposite is the louvre museum and the tuileries garden.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
une statue et un homme regardant des photos sur un appareil photo dans le jardin des tuileries
a sculpture and a young man looking at photos on a the back of a digital camera in the jardin des tuileries.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
france, jardin des tuileries, parc, paris, portfolio, published, sculpture, tuileries, ville
concorde, france, paris, place de la concorde, published
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
en 1839, daguerre capte l'esprit des tuileries.
in 1839, daguerre captured the spirit of the tuileries.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
aux portes du palais disparu, le jardin des tuileries est un témoin privilégié de l’histoire...
on the doorstep of the bygone tuileries palace, the tuileries garden is a privileged witness to the eventful history of...
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
le bassin central dans le jardin des tuileries, où les enfants louent et jouent avec des petits voiliers.
the central basin in the jardins des tuileries, where kids rent and sail toy boats.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
plusieurs combats eurent lieu dans la zone place de la concorde - jardin des tuileries - rue de rivoli.
a battle occurred in the area place de la concorde - jardin des tuileries - rue de rivoli.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
elle propose des bancs aux promeneurs, qui peuvent rejoindre le jardin des tuileries par le souterrain de la rive droite.
the bridge also has benches and lampposts for promenaders who can reach the jardin des tuileries through a subterranean passage on the rive droite.
最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:
coupant la rue de rivoli, elle se trouve à la hauteur du jardin des tuileries, et au bout de la rue des pyramides.
it is located in the middle of the rue de rivoli, at its intersection with the rue des pyramides and avenue du general lemonnier, at the western end of the tuileries garden.
最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:
a quelques minutes à pied des jardins des tuileries et de la seine.
only minutes walk away from tuileries gardens and seine river.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質: