検索ワード: je demande le remboursement (フランス語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

French

English

情報

French

je demande le remboursement

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

フランス語

英語

情報

フランス語

je demande le paiement

英語

i ask for the payment

最終更新: 2020-01-07
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

je demande le quorum.

英語

i would like to call quorum.

最終更新: 2014-05-21
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

je demande le silence!

英語

quiet please!

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 5
品質:

参照: 匿名

フランス語

puis-je demander le remboursement de 83 %?

英語

can i claim an 83% rebate?

最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

le requérant demande le remboursement du coût de cette opération.

英語

the claimant seeks compensation for the cost of this activity.

最終更新: 2016-11-30
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

comment demander le remboursement

英語

how to apply for the rebate

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 3
品質:

参照: 匿名

フランス語

demander le remboursement de frais

英語

to reclaim expenses

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE

フランス語

le ministère de l'éducation demande le remboursement de ce surcoût.

英語

moe claims this amount as compensation.

最終更新: 2016-11-30
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フランス語

demander le remboursement du versement;

英語

request a refund of the advance deposit;

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フランス語

en pareil cas, le ministère demande le remboursement des fonds non comptabilisés.

英語

in such a case, the department would seek the reimbursement of any funds not accounted for.

最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フランス語

• comment puis-je demander le remboursement pour les osp?

英語

• how do i claim the psb rebate?

最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フランス語

100, dont vous pouvez demander le remboursement.

英語

for more information on reclaiming vat, please contact ros burridge at ros.burridge@international.gc.ca

最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フランス語

• les factures et reçus justifiant les coûts dont le locateur demande le remboursement.

英語

• invoices/receipts supporting costs claimed;

最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フランス語

elle a demandé le remboursement de ces aides.

英語

it has ordered that the state aid be repaid.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フランス語

il faut demander le remboursement à la ligne 307.

英語

the rebate should be claimed on line 307.

最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フランス語

haut de la page tvq comment puis-je demander le remboursement de la tvq?

英語

vehicle purchases and repairs while visiting canada, i bought a car.

最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フランス語

comment demander le remboursement visé par la période transitoire

英語

procedure for claiming the transitional period refund

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フランス語

ce particulier peut-il demander le remboursement transitoire?

英語

can the individual claim a transitional rebate?

最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フランス語

aia a demandé le remboursement des frais liés à la plainte.

英語

aia sought reimbursement of the costs relating to the complaint.

最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フランス語

la cfp n’a pas demandé le remboursement de ses frais.

英語

the psc did not request its costs.

最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

人による翻訳を得て
7,740,164,741 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK