プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
je n'en suis pas la
i am not the
最終更新： 2017-05-18
使用頻度： 1
品質：
参照：
je n'en suis pas sûr.
i am not sure.
最終更新： 2012-02-29
使用頻度： 7
品質：
参照：
" je n'en suis pas sûre.
she frowns. "no. and you didn't bother to tell me why you wanted to go there.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
je m' en suis aussi entretenu avec elle.
i have also spoken with her.
最終更新： 2012-03-21
使用頻度： 2
品質：
参照：
je n’en suis pas sure.
je n’en suis pas sure.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
je n'en suis pas certain.
i am not sure.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 3
品質：
参照：
je n’en suis pas certain
not sure
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
je n’en suis pas convaincu.
well, i’m not sure.
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
je m' en suis réjouie bien sûr, en tant que rapporteur.
needless to say, i was delighted with this as rapporteur.
最終更新： 2012-03-21
使用頻度： 2
品質：
参照：
"m" en suisse
"m" in switzerland
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
je m' en suis déjà plaint à plusieurs reprises en séance plénière.
i have already complained about this on various occasions in parliamentary sittings.
最終更新： 2012-03-21
使用頻度： 2
品質：
参照：
c' est tout à fait élémentaire; je m' en suis occupé pendant de nombreuses années.
it is really quite simple. i have worked on it for a good many years.
最終更新： 2012-03-21
使用頻度： 2
品質：
参照：
j' en suis extrêmement reconnaissant envers le commissaire et envers ses collaborateurs et je m' en réjouis.
i welcome this and am extremely grateful to the commissioner and his colleagues for giving this undertaking.
最終更新： 2012-03-21
使用頻度： 2
品質：
参照：