プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
je n'etais pas au bureau
academic year
最終更新： 2021-07-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
en tout cas, je n'etais pas en
as i stated earlier, i
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
dommage que tu n'etais pas là
too bad you weren't here
最終更新： 2017-03-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
réponse « pas au bureau » active
edit "out of office" replies...
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
je n' entrerai pas au fond du débat.
i am not going to get involved in the debate.
最終更新： 2012-03-22
使用頻度： 2
品質：
参照：
je n’etais pas encore senateur ´ ´ ´ liberal.
i was a reporter then; i was not even a liberal senator.
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
il ne va pas au bureau le samedi.
he doesn't go to the office on saturday.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
je n'interviendrai pas au regard de ces allégations.
i will not intervene on the basis of these allegations.
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
faisons comme si tu n'etais pas une salope
最終更新： 2023-06-15
使用頻度： 1
品質：
参照：
je n'interviendrai pas au regard de cette allégation.
i will not intervene on the basis of this allegation.
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
elle a déclaré qu'elle n'était pas au bureau le lundi 28 avril.
she testified that she was out of the office on monday, april 28.
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
je n'interviendrai donc pas au sujet de cette allégation.
hence, i will not intervene on the basis of this allegation.
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
je n’etais pas a trois heures d’avion d’elle.
i was not three hours away by plane.
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
il n'appartient pas au bureau de décider des questions dont la commission doit débattre.
it was not for the bureau to decide which items the committee should discuss.
最終更新： 2016-11-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
elle était donc pas au bureau le lundi 9 septembre 2002.
therefore she was not at work on monday, september 9, 2002.
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
vous devriez savoir qu'il n'appartient pas au bureau de décider de l'ordre des questions.
you must know that it is not up to the presidency to decide on the order of questions.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
c’est un rapport dont je n’etais pas conscient et je vais l’etudier.
i was not aware of the report, and i will look into it.
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
avec un tel message, il n'est pas étonnant que les jeunes ne se ruent pas au bureau de scrutin.
given this message, it should hardly be surprising that youth are not rushing to the polls.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 2
品質：
参照：
il n'appartient pas au bureau d'exercer des pouvoirs absolus qui restreignent les droits démocratiques de cette assemblée.
it is not for the bureau to assume autocratic powers which curtail the democratic rights of this chamber.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
cette recommandation ne permet pas au bureau international de proposer, par exemple, un
it is expected that "qz" will continue to be used to represent the cpvo in the said database in the future.
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています