人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
je pensais que tu étais
i thought you are
最終更新： 2020-03-12
使用頻度： 1
品質：
参照：
je souhaite que
i wish that
最終更新： 2020-03-11
使用頻度： 1
品質：
参照：
je souhaite que…
i would like us to...
最終更新： 2024-03-12
使用頻度： 8
品質：
参照：
je pensais que tu étais mort.
i thought you were dead.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
je souhaite que a
wish tho a
最終更新： 1970-01-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
je pensais que tu étais différent
i thought you were different
最終更新： 2019-11-12
使用頻度： 1
品質：
参照：
je pensais que tu étais blessé.
i thought you were injured.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
je pensais que tu n'étais pas
i thought you weren't
最終更新： 2019-11-12
使用頻度： 1
品質：
参照：
je souhaite que tu sois toujours avec moi
i wish you're always with me je
最終更新： 2023-09-28
使用頻度： 1
品質：
参照：
ce que tu étais toi,
what you were,
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
je souhaite que ce soit eux
i wish it was them
最終更新： 2019-11-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
je souhaite que nous votions.
i request that we take a vote.
最終更新： 2012-03-21
使用頻度： 5
品質：
参照：
je souhaite que mon coeur va
i wish my heart will
最終更新： 2019-06-28
使用頻度： 1
品質：
参照：
je souhaite que cela soit corrigé.
i would ask for this correction to be made.
最終更新： 2012-03-21
使用頻度： 5
品質：
参照：
j'espère que tu étais ici
hope you were here
最終更新： 2020-01-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
je souhaite que vous puissiez aller
i wish you could go
最終更新： 2019-11-22
使用頻度： 1
品質：
参照：
je souhaite que le bonheur soit permanent
i wish happiness was permanent
最終更新： 2020-04-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
je souhaite que nous continuions à voter.
i would like us to continue with the vote.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 4
品質：
参照：
je souhaite que ces jours puissent revenir
i wish those days could come again
最終更新： 2019-07-08
使用頻度： 1
品質：
参照：
je souhaite que mes propositions soient retenues.
i hope my amendments will be adopted.
最終更新： 2012-02-29
使用頻度： 2
品質：
参照：