人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
je suis arrivé chez moi
i reached my home
最終更新： 2019-07-09
使用頻度： 1
品質：
参照：
je viens à peine arrivé
i barely got home
最終更新： 2023-12-27
使用頻度： 1
品質：
参照：
non je suis chez moi
give me your pic
最終更新： 2021-11-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
je suis retourné chez moi
i went back home
最終更新： 2019-05-09
使用頻度： 1
品質：
参照：
je suis parti de chez moi.
left home.
最終更新： 2015-10-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
a peine arrivé au camp:
just arrived at the camp:
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
je suis seul, si loin de chez moi
so far from home where i'm left alone
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
a peine arrivé, il travaille.
as soon as he arrived, he has work.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
je suis rentré chez moi en train.
i returned home by train.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
je suis resté ravi jusqu'à mon retour chez moi.
i stayed thrilled until i got home,
最終更新： 2015-10-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
je suis rentrée chez moi en fin de nuit.
i can only agree.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
a peine arrivé, il a été programmé.
a peine arrivé, il a été programmé.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
je suis toujours heureux de revenir chez moi.
i always welcome the chance to return home.
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
il était tard, donc je suis rentré chez moi.
it was late, so i went home.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
il a pris la peine de me déposer chez moi.
he kindly took the trouble to send me home.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
me voici en rockstar, même si je suis chez moi.
this is me being a rock star, even if it's in my own house.
最終更新： 2015-10-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
ce matin à onze heures, je suis rentré chez moi
i arrived at the gare du nord at half past ten
最終更新： 2021-11-20
使用頻度： 1
品質：
参照：
je suis retourné chez moi./ je suis rentré chez moi.
i went home back home.
最終更新： 2019-05-09
使用頻度： 1
品質：
参照：
j’ai l’impression que je suis revenue chez moi.
i feel like i’ve come home.
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
quand je suis arrivé chez moi, ce qu'on appelle chez soi, j'ai trouvé ma soeur.
when i got home, what you call home, my sister was there.
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：