プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
je suis
i am
最終更新： 2022-01-18
使用頻度： 10
品質：
参照：
je suis...
i am a ...
最終更新： 2023-06-11
使用頻度： 4
品質：
参照：
je suis :
occupation:
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
je suis : *
land * :
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
je suis(...)
france(...)
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
je suis attiré par cela.
i'm attracted to that .
最終更新： 2016-02-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
pourquoi je suis attiré par crochet de applebaum
why i am drawn to applebaum’s crochet
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
je suis attiré par les femmes mûres et grassouillettes.
i have an attraction for older, chubby women.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
je suis attiré par les sujets que les autres évitent.
i’m drawn to subjects that people don’t want to address.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
8 - que faire si je suis attiré par un participant?
8 - what if i am attracted to a participant?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
en tout cas, je suis attirée par le jeu vers l’avant.
at any rate, i love getting forward.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
´ ´ honorables senateurs, je suis attire par la sagesse de lord soames.
i am attracted, honourable senators, to the wisdom of lord soames.
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
je suis attiré par toutes sortes d'hommes et de femmes de la soumission à dominante.
i am attracted to all kinds of men and women from submissive to dominant.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
je ne suis pas politiquement attiré par elle, mais à travers sa force vitale, je suis attiré par elle.
i'm not politically attracted to her, but through her life force, i'm attracted to her.
最終更新： 2015-10-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
je suis attiré par la communication non-violente, j’aimerais mieux dire la communication profondément respectueuse.
i am attracted by non-violent communication, or rather, communication that is deeply respectful.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
plutôt que des hommes insouciants et joyeux, je suis attirée par des hommes posés avec quelque chose d'un côté sombre.
rather than light-hearted and cheerful men, i'm attracted to sober men with a bit of a dark side to them.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
adapté comme tous les enfants - rapide. je pourrais avoir été difficile, parce que je suis plus vieux et je suis attiré plus aux adultes.
adapted like all children - fast. i might have been difficult, because i was older and i was drawn more to adults.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
je suis attirée par sa tristesse, son air sérieux, j'essaie de le rendre joyeux, de lui remonter le moral, de le réjouir.
he is taunted by myriads of problems, which, in my opinion are nothing to be bothered with. i am attracted by his sadness, seriousness, so i try to amuse him, to raise his spirits, to make him happy.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
dans ce sens-là, shogi me fascine parce que je suis attiré par des mondes professionnels où les gens remarquablement doués s'engagent pour améliorer leurs talents.
in that sense, shogi fascinates me because i'm attracted to professional worlds where remarkably talented people commit themselves to bettering their skills.
最終更新： 2016-02-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
aperçu Élargir nos connaissances programme de recherche 1 je suis attiré par la pensée de irwin cotler sur cette question, notamment par son point de vue selon lequel le principe à la base de toutes les questions de sécurité nationale et de droits de la personne veut que l'on trouve leur terrain de rencontre dans une conception de la « sécurité humaine ».
overview expanding knowledge research program 1 i am attracted by the thinking of irwin cotler on this matter, especially his view that the foundational principle in all matters of national security and human rights is to find their meeting ground in a conception of "human security."
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています