プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
chez des amis
at the homes of friends
最終更新： 2016-09-30
使用頻度： 1
品質：
je suis allé chez des amis pour un anniversaire
i went to friends' houses pour un anniversaire
最終更新： 2023-04-19
使用頻度： 1
品質：
参照：
non je suis chez moi
give me your pic
最終更新： 2021-11-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
bonjour je suis chez ci
i am very happy with this mod
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
1. un diner chez des amis
1." "a dinner with friends
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
« je suis chez moi pour des raisons bien tristes.
"i am home for sobering reasons.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
maintenant je suis chez moi en amérique.
i am an immigrant and i don’t feel that america has issues against immigrants.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
je suis chez vous mercredi le 9 novembre.
i will be at your place wednesday, november 9th.
最終更新： 2016-11-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
je faisais du sport et j’étais invitée chez des amis.
i was active in sports and i had friends who would invite me over.
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
ils trouverent refuge chez des amis non-juifs.
they found refuge with non-jewish friends.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
on était en vacances chez des amis en floride.
we were on vacation with some friends in florida.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
me voici en rockstar, même si je suis chez moi.
this is me being a rock star, even if it's in my own house.
最終更新： 2015-10-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
elles ont mis le reste en sécurité chez des amis.
the rest has been placed in security in the houses of friends.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
dans la rue, j'suis chez moi
i even look good in the broken mirror
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
d'autres se sont réfugiées chez des amis ou des proches.
others fled to the homes of friends and relatives.
最終更新： 2016-09-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
ici vous passerez une nuit tranquille comme des invités chez des amis.
here your nights are tranquil and serene, as if you were a guest at a friend's house.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
« je suis chez moi au canada mais je me sens encore distante.
"canada is home but i still feel distant.
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
… lors de visites chez des amis ou des parents? 1 2 oui non
… when visiting friends or relatives? 1 2 yes no
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
enregistrer ou graver des chansons entendues à la radio ou chez des amis 8
the point has been made that the sheer volume of piracy today is what differentiates it from the past – this is probably true.
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
beaucoup vivaient avec des prostituées, chez des amis ou avec des parents éloignés.
the girls often lived with prostitutes, friends or distant relatives.
最終更新： 2016-09-30
使用頻度： 1
品質：
参照：