プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
je suis heureux d'entendre cela
i am happy to hear that
最終更新： 2021-12-31
使用頻度： 1
品質：
参照：
je suis heureux d'entendre cela.
i appreciate that kind of information.
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
je suis heureux d'entendre ces nouvelles.
i am glad to hear the news.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
je suis soulagé d'entendre cela.
i'm relieved to hear that.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
nous étions heureux d'entendre cela.
we were pleased to hear that.
最終更新： 2013-11-02
使用頻度： 2
品質：
参照：
je suis heureux d'entendre qu'elle est célibataire.
i'm glad to hear that she is unmarried.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
je suis heureux d'être ici
i'm happy to be here and i must give my god of all the credit for bringing me through. i
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
je suis persuadé que les députés seront heureux d'entendre cela.
i am sure members would be pleased to hear that.
最終更新： 2014-11-16
使用頻度： 1
品質：
参照：
je suis heureux
i'm happy
最終更新： 2016-03-30
使用頻度： 3
品質：
参照：
je suis heureux.
i am happy.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 3
品質：
参照：
je suis heureux d'entendre parler de votre succès.
i'm glad to hear of your success.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
je suis heureux d'y répondre.
i am pleased to answer it.
最終更新： 2012-12-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
je suis heureux d'entendre le rapporteur mentionner la subsidiarité.
the question for us is whether the inclusion of sunlight within this measure would achieve it.
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
« je suis heureux que...
said hannes swoboda: "i am pleased that the european commission has recognised...
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
monsieur le président, je suis heureux d'entendre cette question.
mr. speaker, i appreciate the question.
最終更新： 2014-05-21
使用頻度： 1
品質：
参照：
je suis heureux d'entendre les commentaires du commissaire sur la charte.
i am pleased to hear the commissioner's comments on the charter.
最終更新： 2012-02-29
使用頻度： 3
品質：
参照：
je suis heureux d’être parmi eux.
i was delighted to be with them.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
je suis heureux d'approuver sa prolongation."
i am pleased to approve the extension of the scheme.’
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
monsieur le président, je suis heureux d'entendre les observations du député.
mr. speaker, i appreciate my colleague's observations.
最終更新： 2012-09-02
使用頻度： 1
品質：
参照：
aujourd'hui, je suis heureux.
today, i am happy.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：