プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
je t'aime comme un fou
i love you like crazy
最終更新： 2023-08-04
使用頻度： 2
品質：
je t'aime comme un ami
i love you as a friend
最終更新： 2016-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
je t'aime comme un fils.
i love you like a son.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
je t'aime comme un frère
i love you as a brother
最終更新： 2020-01-20
使用頻度： 1
品質：
参照：
- je t'aime comme un frère.
- remember that i love you as a brother and you can be sure that my wives
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
je t'aime comme sœur.
i love you as a sister.
最終更新： 2020-01-20
使用頻度： 1
品質：
参照：
je t'aime comme tu es
i love you the way you are
最終更新： 2023-06-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
je parle comme un fou
i speak as a fool
最終更新： 2019-05-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
--comme un fou.
"madly."
最終更新： 2014-07-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
je l'aime comme un concept.
i love it as a concept.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
je l'aime comme un top, trop.
i love it as a top, too.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
tu vois, je t'aime comme ça ?
you see, i love you like this
最終更新： 2020-05-26
使用頻度： 1
品質：
参照：
je t’aime comme une rivière
i love you like a river
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
whaouuuu !!! je suis comme un fou !!!
whaouuuu !!! je suis comme un fou !!!
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
travailler comme un fou
work like mad
最終更新： 2019-02-26
使用頻度： 1
品質：
参照：
t'aime comme je t'aime
love you as i love you
最終更新： 2020-04-09
使用頻度： 1
品質：
参照：
comment je t'aime/comme je t'aime/
how i love you
最終更新： 2019-09-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
vous avez lu comme un fou.
you read like crazy.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
"je t·aime, je t·aime" comme un fou comme un soldat
as i want you to be. as a trend. as a frïend.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
je n'aime pas être traité comme un enfant.
i don't like being treated like a child.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：