検索ワード: je travaillais quand il est arrivé (フランス語 - 英語)

quand il est arrivé, il faisait beau."
when it first arrived, it was nice..."

muhammad avait 14 ans quand il est arrivé.
muhammad was 14 when he arrived.

quand l’ennemi est arrivé ?
quand l’ennemi est arrivé ?

quand il est arrivé à son oncle était mort.
on adventurous detours, he came back to piedmont.

quand il est arrivé, les conditions étaient difficiles.
when he arrived conditions were difficult.

je travaillais
i worked

je travaillais.
i was working.

quand il est arrivé, il serait dans une sorte de frénésie.
when he came in, he would be in a sort of frenzy.

quand il est arrivé, il ne parlait pas un mot d'anglais.
when he first arrived in canada he didn't speak a word of english.

je travaillais seule.
i worked alone.

quand il est arrivé là, un peu plus loin, beaucoup de gens se parlaient.
when they got there you know, a little ways over here pretty soon people talk to eachother.

quand j'étais étudiant, il m'est arrivé une histoire incroyable.
when i was a student, the most incredible thing happened to me. i went to visit a friend at his place but i came across his father.

quand il est arrivé à la maison avec ça, nous avons tous éclaté en sanglots.
he comes home, we look at it, we break down and cry.

ce truc était sans doute de la taille d'un autobus quand il est arrivé.
now this thing was probably about the size of a school bus when it first came in.

c'est du moins ce que le gouvernement nous a dit quand il est arrivé au pouvoir.
the government said it would have to tax us more and cut support for health care.

le père de m. lee a payé la taxe d'entrée quand il est arrivé au canada, en 1917
judge lee's father was a head tax payer who arrived in canada in 1917.

alorsque je travaillais au développement de
although iwas working on the development of what later became the mathematica software andcreating primitive operations on which to construct a whole series of more complex operations, i had an

je travaillais sur un autre discours.
i had been working on another speech.

il s'est déplacé à turin en 1861 et enrôlé dans l'armée quand il est arrivé là.
he moved to turin in 1861 and enlisted in the army when he arrived there.

je travaillais et puis là, quand tu arrives dans une telle situation, il était... il ne me donnait rien.
i worked and there, when you find yourself in a situation like that, he was.… he didn’t give me anything.