プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
je vous ferai parvenir la correspondance
i will pass on to you the correspondence
最終更新： 2014-11-05
使用頻度： 2
品質：
je vous ferai maintenant
what are you doing now
最終更新： 2015-09-08
使用頻度： 1
品質：
参照：
je vous ferai dormir.
give up everything you are holding.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
je vous ferai un procès.
i will sue you.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
je vous ferai parvenir une offre individuelle avec plaisir.
i would gladly send you an individual offer.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
je vous ferai changer d'idée.
i'll show you different."
最終更新： 2014-07-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
de plus, je vous ferai parvenir une nouvelle lettre d'avis.
i will also provide you with a new letter of entitlement.
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
je vous ferai grâce des détails.
we will not go into detail.
最終更新： 2013-04-29
使用頻度： 1
品質：
参照：
ensuite, je vous ferai une proposition.
we must protest.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
-- je vous ferai voir si je plaisante.
"i'll let you see if i am joking."
最終更新： 2014-07-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
je vous ferai part de ce que je sais.
i'll tell you what i know.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
pour ce qui est du bangladesh, je vous ferai parvenir les chiffres exacts.
as far as bangladesh is concerned, i will provide you with the exact figure.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 7
品質：
参照：
et avec force, je vous ferai épouiller! »
i’ll club you till you’re deloused!
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
eh bien, je - je vous ferai l'impératrice,
well i - i will make you the empress,
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
je vous ferai bien volontiers parvenir cette information de manière détaillée par écrit.
i will be very happy to let you have specific figures- very precise and detailed figures- in writing.
最終更新： 2012-03-21
使用頻度： 5
品質：
参照：
bientôt je vous ferai voir la demeure des pervers.
i will show you the abode of the wicked.
最終更新： 2014-07-03
使用頻度： 3
品質：
参照：
je vous ferai rapport des progrès au moment opportun.
i will report on progress as it is realized. background information.....
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
À la prochaine occasion, je vous ferai parvenir des précisions sur la situation des ouvriers anglais.
next time a few remarks dealing particularly with the position of the english workers.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
je vous ferai connaître vos réponses dans un prochain numéro.
i'll report the findings in an upcoming issue.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
si vous êtes libres demain, je vous ferai visiter kyoto.
if you are free tomorrow, i can show you around kyoto.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：