検索ワード: je vous remercie pour votre réponse (フランス語 - 英語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

フランス語

英語

情報

フランス語

je vous remercie pour votre réponse

英語

thank you for your response

最終更新: 2012-08-20
使用頻度: 7
品質:

フランス語

je vous remercie pour votre réponse.

英語

i would like to thank you for your reply.

最終更新: 2012-03-21
使用頻度: 6
品質:

フランス語

(en) je vous remercie pour votre réponse.

英語

thank you for your response on this matter.

最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 2
品質:

フランス語

je vous remercie pour votre réponse rapide.

英語

thank you for your speedy reply.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

フランス語

je vous remercie pour votre réponse et information.

英語

je vous remercie pour votre réponse et information.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

フランス語

je vous remercie pour votre réponse extrêmement complète.

英語

i thank you for your extremely comprehensive answer.

最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 2
品質:

フランス語

bonsoir, je vous remercie pour votre réponse rapide.

英語

hi, thank you for the plugin i will use it for shure.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

フランス語

(en) je vous remercie pour votre réponse très concise.

英語

thank you very much for your very concise response.

最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 2
品質:

フランス語

je vous remercie pour votre réponse, monsieur le commissaire.

英語

thank you for your answer mr commissioner.

最終更新: 2012-03-22
使用頻度: 6
品質:

フランス語

je vous remercie pour votre réponse, père. dieu te bénisse.

英語

thank you very much for your reply, father. god bless you.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

フランス語

je vous remercie pour votre aide et attend votre réponse.

英語

thank you very much for your help in advance.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

フランス語

   - je vous remercie pour votre réponse, madame la commissaire.

英語

thank you for your answer, commissioner.

最終更新: 2012-03-21
使用頻度: 7
品質:

フランス語

je vous remercie pour votre réponse et votre aide.bien cordialement

英語

hello, many thanks for your very prompt reply! i have 8 mb flash, then you suggest to install full variant?

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

フランス語

iversen (pse). — (da) je vous remercie pour votre réponse.

英語

iversen (pse). — (da) i would like to thank you for your reply.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

フランス語

(nl) je vous remercie pour votre réponse, madame la commissaire.

英語

(nl) thank you for your answer, commissioner.

最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 1
品質:

フランス語

- (sl) monsieur le commissaire, je vous remercie pour votre réponse.

英語

(sl) thank you for your answer, commissioner.

最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 1
品質:

フランス語

   - je vous remercie pour votre réponse, monsieur le commissaire Špidla.

英語

   thank you for your reply, commissioner Špidla.

最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 2
品質:

人による翻訳を得て
7,739,530,598 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK