人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
je vous souhaite un bon week-end
i wish you a good weekend
最終更新： 2014-02-07
使用頻度： 1
品質：
参照：
je vous souhaite un agréable voyage.
i wish you a pleasant journey.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
je vous souhaite un très bon week-end!
such a beautiful page !!!!
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
je vous souhaite à tous un agréable été!
i wish everyone an enjoyable summer!
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
vous souhaite un agréable séjour...
wishes you a very pleasant stay...
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
je vous souhaite à tous un agréable automne.
we want to hear from you. wishing you all a pleasant fall season,
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
je . vous . souhaite . un . agréable. séjour . à .
housing, water,electricity, gas and
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
je vous souhaite un agréable et fructueux séjour.
i wish you an enjoyable and fruitful stay.
最終更新： 2016-09-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
je vous souhaite un printemps productif et agréable!
wishing you a productive and enjoyable spring!
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
je vous souhaite un agréable séjour ici à strasbourg.
i wish you all a successful and an enjoyable stay here in strasbourg.
最終更新： 2012-03-21
使用頻度： 5
品質：
参照：
je vous souhaite un bon jour,
have a great day,
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
je vous souhaite un très bon week-end, @ très bientôt;-)
a très bientôt;)
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
je vous souhaite un bon match
the best man win
最終更新： 2013-01-19
使用頻度： 1
品質：
参照：
je vous souhaite un bon moment.
i wish you a good time.
最終更新： 2020-02-07
使用頻度： 1
品質：
参照：
je vous souhaite un agréable et fructueux séjour à bruxelles.
i wish you a happy and fruitful stay in brussels.
最終更新： 2012-02-29
使用頻度： 2
品質：
参照：
je vous souhaite un prompt rétablissement
i am well thank you; and you
最終更新： 2020-03-09
使用頻度： 1
品質：
参照：
je vous souhaite un séjour agréable et un débat très fructueux.
i hope they have a pleasant stay and a very fruitful debate.
最終更新： 2012-03-22
使用頻度： 6
品質：
参照：
je vous souhaite un excellent congrès!
have a wonderful convention!
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
je vous remercie et je vous souhaite un agréable banquet de clôture.
i thank you and wish you an enjoyable closing banquet.
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
je vous souhaite un forum très productif!
thank you – and have a successful and productive forum.
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：