人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
jus de sureau concentré
から: 機械翻訳 よりよい翻訳の提案 品質:
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
翻訳の追加
jus de fruits concentré
juice concentrate
最終更新: 2014-10-23 使用頻度: 1 品質: 参照: IATE
jus de raisins concentré;
concentrated grape juice;
最終更新: 2014-11-21 使用頻度: 2 品質: 参照: IATE
vin de sureau
plum wine
最終更新: 2012-02-03 使用頻度: 1 品質: 参照: Wikipedia
baie de sureau noir
elderberry
最終更新: 2014-11-15 使用頻度: 5 品質: 参照: IATE
utilisation d'extrait de baie de sureau
use of elderberry extract
最終更新: 2014-11-25 使用頻度: 4 品質: 参照: IATE
baies de sureau noir (sambucus nigra)
avocados (persea americana)
最終更新: 2014-11-21 使用頻度: 1 品質: 参照: IATE
jus de fruits concentrés
concentrated fruit juices
最終更新: 2017-04-06 使用頻度: 1 品質: 参照: IATE
les fleurs de sureau: un trésor pour la santé
elder flowers: a real treasure store for your health
最終更新: 2018-02-13 使用頻度: 1 品質: 参照: IATE
boisson à base de fleurs de sureau et procédé pour sa préparation
elder flower drink and process for its preparation
最終更新: 2014-11-25 使用頻度: 3 品質: 参照: IATE
fleurs de jasmin (fleurs de sureau (sambucus nigra))
jasmine flowers (elderflowers (sambucus nigra))
最終更新: 2014-11-21 使用頻度: 26 品質: 参照: IATE
ces fruits font d'excellentes tartes, confitures et vin de sureau.
large clusters of white flowers in june, followed by large clusters of black fruit in september. these fruits are excellent for pies, jam and elderberry wine.
3. les baies de sureau noir (baies du sambucus nigra) ;
elderberries (berries of sambucus nigra);
最終更新: 2014-02-06 使用頻度: 1 品質: 参照: IATE
la baie de sureau (elderberry) semble également arrêter la multiplication du virus.
elderberry also seems to stop the replication of the virus.
commercialisation la baie de sureau représente une culture de valeur qui promet des retombées économiques intéressantes.
marketing elderberry is a valuable crop with promising economics.
最終更新: 2015-05-14 使用頻度: 1 品質: 参照: IATE
4 airelles, baies de sureau, bleuets, gadelles et cassis, groseilles à maquereau, raisins
4 blueberries, currants, elderberries, gooseberries, grapes, huckleberries
liqueur française fait par des artisans de fleurs de sureau par un processus lent et délicat, avec une macération prudent.
french liqueur made by craftsmen from elderberry flowers through a slow and delicate process, with careful maceration.
q: je vois que vous avez un nouveau produit qui utilise des baies de sureau (elderberries).
q: i see you have a new product which has to do with elderberries.
dans les expériences, la baie de sureau (elderberry) empêche toutes les souches du virus de grippe testé.
elderberry: in experiments, elderberry inhibits all strains of the flu virus tested.
concentré obtenu à partir d'une boisson à base de fleurs de sureau selon l'une quelconque des revendications précédentes.
concentrate obtainable from an elder flower beverage according to any of the preceding claims.
最終更新: 2014-12-04 使用頻度: 2 品質: 参照: IATE
baie de sureau profil appartenant au genre des caprifoliacées, le sureau comprend une vingtaine d’espèces d’arbustes ou de petits arbres.
elderberry profile elderberry belongs to the honeysuckle family, comprising about 20 species of shrubs or small trees.