検索ワード: kitting (フランス語 - 英語)

kitting, gestion des pièces critiques et gestion des stocks
kitting, critical spares management, and open bin/inventory management

activités à valeur ajoutée telles que kitting et localisation des produits de consommation.
value added activities such as kitting and localization for consumer products.

kitting, gestion des pièces critiques et gestion open bin/gestion des stocks.
kitting, critical spares management, and open bin/inventory management.

zonage du site : caisserie, produits dangereux, contrôle, préparation, stockage, kitting
site zoning: casing, dangerous products, verification, preparation, storage, kitting

kitting. le conditionnement de kits de pièces détachées sur les lignes de kitting intégrées, y compris la gestion du matériel
kitting. the packing of spare kits from consigned components on integrated kitting lines, including materials management

nous vous apportons des solutions de kitting et de conditionnement ainsi que de gestion des matériels afin de planifier et de commander vos composants auprès des fournisseurs pour assurer la livraison ponctuelle des matériels et kits souhaités directement sur le lieu de production.
we provide kitting and packing solutions and materials management to plan and call off components from suppliers to ensure the timely delivery of the required materials and kits direct to the point of production.

dhl propose une gamme complète de services de kitting et de pré-assemblage, dont la gestion des matériels et des commandes, la constitution de lots, le conditionnement sous film rétractable ou blister.
dhl offers a full range of these services, including materials and order management, component kit build, assembly line operations, packing, shrink-wrapping and blister packs.

le kitting consiste à ajouter par exemple des articles tels que des accessoires dans le contenant du produit. le pré-assemblage est la réalisation du produit fini à partir de composants ou produits semi-finis.
kitting is the addition of items such as accessories and batteries into the product pack. pre-assembly is the completion of finished merchandise from component parts, or the pre-programming of products.

À l' instar du rapporteur, je pense que le « hush kitting » de ce que l' on appelle les avions du chapitre 2 qui est prévu doit être limité autant que possible.
i agree with the rapporteur that the'hushkitting ' now envisaged for chapter 2 aircraft must be curtailed as much as possible.