検索ワード: kostopoulos (フランス語 - 英語)

kostopoulos élevée.
saby general report of the undp, ten days ago, came to the same conclusions as we have done.

kostopoulos ges de la proposition de règlement.
ernst de la graete mittees involved in the discussions have shown an equally positive approach.

mm. claes (conseil), kostopoulos, claes
mr claes (council), mr newton dunn, mr claes, mr kostopoulos, mr claes

objet: christian kostopoulos, objecteur de conscience
question no 20 by mr alex smith (h-0697/91) subject: human rights in iran

kostopoulos ne signifie pas que nous manquions de courage.
just because we do not agree with him does not mean that we lack courage.

m. kostopoulos, mme daly, m. paleokrassas (commission)
mr kostopoulos, mrs daly, mr paleokrassas (commission)

mme mcintosh, m. galland, mme mm. blak, lambrias, kostopoulos
mr gil-robles gil-delgado, mr regalia, mr ephremidis, mr kostopoulos, mr vecchi, mr schodruch

kostopoulos internationales ou les institutions européennes qui se comportent de la sorte.
colom i naval the opposite of the supposedly original version in french or english.

kostopoulos personnelle de m. delors ou de la commission dans son ensemble?
was it a personal view of mr delors, or collectively the view of the commission?

kostopoulos (pse). — (gr) je voudrais soumettre deux questions.
kostopoulos (pse). - (gr) i would like to ask two questions.

m. kostopoulos m'a accusé d'être intervenu maladroitement en grèce.
the maastricht treaty has not been ratified by the twelve.

kostopoulos couvrir et d'avaliser ce jeu malhonnête auquel se livrent les employeurs.
mÜller gerd which led to the second world war and destroyed europe, which was in the end divided into east and west.

kostopoulos (ni). — (gr) monsieur le président, excusez-moi.
kostopoulos (ni). — (gr) no, mr president, for give me, but we either have a single bureau here or not.

question 6 (kostopoulos): bombardement d'innocents par des avions turcs à chisan
a number of my colleagues have said 'yes. we support a constitution too, but the timing is all wrong'.

kostopoulos (ni). — (gr) je voudrais soulever une question de procédure.
kostopoulos (ni). — (gr) i wish to raise a point of order.

mm. garel jones (coopération politique), newton dunn, kostopoulos, garel jones .
mr garel jones (political cooperation), mr newton dunn, mr kostopoulos, mr garel jones

kostopoulos d'unification et de contrôle et donner la priorité au développement d'un système unifié.
marÍn this parliament has long recognized the importance of the right to petition, and that it was years ahead of maastricht.

• tél: +32 2 29.54.027 vassiliki lerou-mavroidi secrétariat de konstantin kostopoulos
• tel: +32 2 29.54.027 ms. vassiliki lerou-mavroidi secretariat to mr. konstantin kostopoulos

dans l'affaire kostopoulos, il était question de «menteurs» et de «voleurs».
first of all, as far as this house is concerned, i believe that it would be advisable for us to forge closer ties with the parliament ary assembly of the council of europe.

kostopoulos (ni). — (gr) lorsque politiquement cela nous arrange, on parle de compétences.
garel jones, president-in-office of european politi cal cooperation. — the community and its member states remain deeply concerned about the situation in cyprus.