検索ワード: l’ensemble des asp1 à (フランス語 - 英語)

l ‘ensemble des oiseaux - 12 %
all species combined –12 %

l' ensemble des points pour qui
the collection of all points for

mobiliser l' ensemble des intervenants.
to rally all the parties involved.

annexe ii pour l’ ensemble des espèces d’ élevage
annex ii for all food producing species

mais certains sont nouveaux pour l’ ensemble des acteurs.
starting points for discussion.

l l'ensemble des réservations ont été effectuées par
nl veyed worldwide by the ih & ra, 92.2% of hotels

parmi l’ ensemble des réponses à cette question, deux choses ressortent :
most comments fell into the following two categories:

l' ensemble des instruments à caractère civil doit absolument être développé.
the range of civil instruments at our disposal must undoubtedly be extended.

le sepa bénéficiera ainsi à l' ensemble des consommateurs.
sepa will thereby benefit all customers.

l' ensemble des contributions se monte à présent à usd 1,8 milliard.
total contributions have now reached usd 1.8 billion.

l' ensemble des États membres a signé ce protocole.
all member states have signed the protocol.

et ceci correspond à l' ensemble des segments du policy mix.
this is true of all sections of the policy mix.

À lisbonne, l' ensemble des adaptations nécessaires ont été identifiées.
it identified everything that needs to be changed.

les bcn déclarent des données historiques pour l' ensemble des postes.
reporting frequency and deadline ncbs shall report historical information for all items.

cette responsabilité majeure incombe à l' ensemble des autorités concernées.
this is the main responsibility for all authorities involved.

le cas échéant, indiquez « impôts perçus sur l’ ensemble des revenus ».
if you tax all income then write "taxes levied on entire income".

ces avancées doivent être portées au crédit de l' ensemble des institutions.
credit for this progress must be given to all of the institutions.

trouvez l' ensemble des produits sd3 dans notre catalogue en ligne ! !
find the whole sd3 products in our online catalog !

dès lors, le conseil des gouverneurs suivra très attentivement l' ensemble des évolutions.
consequently, the governing council will monitor very closely all developments.

je crois savoir que l' ensemble des groupes politiques l' étaient également.
i believe i am right in saying that all the political groups were also in favour of this.