プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
la balle est dans son camp
la balle est dans son camp
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
la balle est dans leur camp.
it is up to them.
最終更新： 2012-02-29
使用頻度： 2
品質：
la balle est dans votre camp.
the ball lies in your court.
最終更新： 2012-03-22
使用頻度： 5
品質：
la balle est dans votre camp !
the ball’s in your court!
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
la balle est dans le camp américain
the ball is in america’s court
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
la balle est dans mon camp maintenant.
the ball is in my court now.
最終更新： 2016-09-30
使用頻度： 1
品質：
bref, la balle est dans notre camp.
in a word, the fate of the planet lies in our hands.
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
la balle est dans le camp des femmes
the ball is in the women's court
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
la balle est dans le camp du conseil.
it is down to the council.
最終更新： 2012-03-22
使用頻度： 5
品質：
la balle est dans le camp de chacun!
the ball is in everyone’s court!
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
la balle est dans le camp du conseil."
la balle est dans le camp du conseil."
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
la balle est dans la boîte
the ball is on the box
最終更新： 2023-12-05
使用頻度： 1
品質：
la balle est dans le camp de la turquie.
the ball is in turkey ' s court.
最終更新： 2012-03-21
使用頻度： 5
品質：
la balle est dans le camp de m. erdoğan.
the ball is now in mr erdoğan's court.
最終更新： 2012-02-29
使用頻度： 2
品質：
la balle est dans le camp de l'europe.
the ball is in europe's court.
最終更新： 2024-01-09
使用頻度： 6
品質：
la balle est dans le camp du parlement européen
130g of co2 per km within four years
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
la balle est dans le camp du parlement européen.
the ball is in the european parliament 's court.
最終更新： 2012-03-22
使用頻度： 5
品質：
madame la présidente, la balle est dans votre camp.
madam president, the ball is in your court.
最終更新： 2012-03-21
使用頻度： 6
品質：
la balle est dans le camp des députés d'en face.
i tell hon. members across the way that the test is on them.
最終更新： 2010-09-28
使用頻度： 1
品質：
« À présent, la balle est dans le camp du conseil.
the pressure is now on the council.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
