人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
la détection et localisation du défaut
から: 機械翻訳 よりよい翻訳の提案 品質:
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
翻訳の追加
détection et localisation par laser
laser detection and ranging
最終更新: 2014-11-14 使用頻度: 5 品質: 参照: IATE
procédé de détection et de localisation du cancer
process fot the detection and localization of cancer
最終更新: 2011-07-27 使用頻度: 1 品質: 参照: IATE
détection et localisation d'un incendie
detection and localization of a fire
dispositif pour la détection et la localisation de personnes ensevelies
device for the detection and location of buried persons
最終更新: 2014-11-25 使用頻度: 3 品質: 参照: IATE
dÉtection et localisation d'un faisceau monochromatique
detection and location of a monochromatic beam
• détection quasi instantanée et localisation des balises
• near-instantaneous detection and location of beacons
最終更新: 2015-05-14 使用頻度: 1 品質: 参照: IATE
application à la détection et à la localisation de fuites de liquides.
the sensors are a wheatsone bridges, and leak is detected by leak current unbalancing the bridge, location is achieved by varying the bridge resistance.
最終更新: 2014-12-03 使用頻度: 1 品質: 参照: IATE
radar doppler pour la détection et la localisation d'hélicoptères
doppler radar for detecting and locating helicopters
最終更新: 2014-11-25 使用頻度: 3 品質: 参照: IATE警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
dÉtection et localisation amÉliorÉes de dispositifs sur site sans fil
improved detection and location of wireless field devices
détection et localisation de fuites dans un reservoir de retenue
leak detection and location with an impoundment
procÉdÉ et systÈme pour la dÉtection et la localisation d'une fuite de gaz
method and system for gas leak detection and localization
b) détection et localisation des incendies et autres périls;
(b) fire and hazards detection and tracking;
最終更新: 2016-09-30 使用頻度: 1 品質: 参照: IATE
un système permettant la détection et la localisation de sources d'émissions de rayonnement
a system for detecting and locating sources of radiation emissions
procédé et dispositif pour la détection et la localisation de défauts d'isolation.
method and apparatus for detection and location of insulation defects.
最終更新: 2014-11-25 使用頻度: 5 品質: 参照: IATE警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
4.1 identification et localisation du lot d’inspection
4.1 identify and locate lot
détection et localisation d'une occlusion vasculaire à partir de données angiographiques
detection and localization of vascular occlusion from angiography data
système de traitement d'images pour détection et localisation de revêtement
image processing system for skin detection and localization
pour la localisation du défaut, ils ont utilisé un laboratoire mobile de recherche des défauts de câble baur.
they used a baur cable test van to locate the fault.
最終更新: 2018-02-13 使用頻度: 1 品質: 参照: IATE
thermographie infrarouge pour la détection et l'analyse de défauts
infrared thermography for defect detection and analysis
référence et localisation du stockage de tous les documents contenus dans sipade
sipade document reference