人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
le père et la famille élargie, sans la mère 1
father and extended family, no mother 1
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
article 10 (protection de la famille, de la mère
article 10 (protection of family
最終更新： 2016-09-30
使用頻度： 1
品質：
article 10 : la famille, la mÈre et l'enfant
article 10: the family, mothers and children
最終更新： 2016-09-30
使用頻度： 1
品質：
article 10 : protection de la famille, de la mère et
article 10. protection of family, marriage, mothers
最終更新： 2016-09-30
使用頻度： 1
品質：
protection de la famille, de la mère et de l'enfant
protection of the family, mothers and children
最終更新： 2016-12-01
使用頻度： 20
品質：
protection de la famille, de la mère et de l'enfant 1.
right to protection of the family, mothers and children 1.
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
protection sociale de la famille, de la mère et de l'enfant
social protection of the family, mothers and children
最終更新： 2016-09-30
使用頻度： 1
品質：
l'etat protège la famille et particulièrement la mère et l'enfant.
the state shall protect the family, and in particular the mother and child.
最終更新： 2016-11-30
使用頻度： 1
品質：
protection de la famille, de la mère et de l'enfant familles 1.
protection of the family, mother and child families 1.
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
article 10 − protection de la famille, de la mère et de l'enfant
article 10 - protection of the family, mothers and children
最終更新： 2016-12-01
使用頻度： 34
品質：
l'État protège la famille et particulièrement la mère et l'enfant.... >>.
the state protects the family and in particular mothers and children ...”.
最終更新： 2016-09-30
使用頻度： 1
品質：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
protection de la famille, de la mère et de l'enfant protection de la famille 1.
protection of the family, mothers and children protection of the family 1.
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
protection de la famille, de la mère et de l’enfant la protection de la famille 2240.
children’s law act, the family law act, and the family and children’s services act.
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
la mère de jésus semblait connaître la famille du marié.
it seems the mother of jesus was acquainted with the bridegroom’s family.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
en effet, la mère constitue une composante importante de la famille.
the mother is an important component of the family deserving special attention.
最終更新： 2016-11-30
使用頻度： 1
品質：
marge est la mère bien intentionnée et très patiente de la famille simpson.
marge is the well-meaning and extremely patient matriarch of the simpson family.
最終更新： 2016-03-03
使用頻度： 1
品質：
la mère d’edith, rosa holländer, rejoint la famille à amsterdam.
edith’s mother, rosa holländer, comes to live with the frank family.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
ici, la mère manque, un climat étrange s'est emparé de la famille.
they miss the mother and a strange atmosphere pervades them.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：