検索ワード: la little (フランス語 - 英語)

jusqu'à la little bow.
to the little bow.

projet hydroélectrique de la little bow (1995) - n 5.
little bow hydroelectric project (1995) - n 5.

voici les buts que poursuit la little red river forestry :
the goals of little red river forestry are to:

• le refuge stanley mitchell, dans la vallée de la little yoho
• stanley mitchell hut in the little yoho valley

norway est drainée par le torrent pennesseewassee et la little androscoggin river.
norway is drained by the pennesseewassee stream and little androscoggin river.

couleur de la little stuart avec un peu d'imagination, vous pouvez faire un...
color the little stuart with a little imagination you can do a little...

la little red river forestry ltd. est devenue plus qu’une simple entreprise commerciale.
little red river forestry ltd. has become more than a simple commercial enterprise.

suivre le sentier d’été des chutes laughing jusque dans la vallée de la little yoho.
follow the summer trail from laughing falls into the little yoho valley.

la little dutch church, construite en 1750, témoigne encore aujourd’hui de leur présence.
the "little dutch church" built in the 1750’s still stands in their memory.

manitoba brandon - les parents de la little school house offrent quotidiennement un programme de nutrition.
on november 20, 1997, national child day, they held an "open house" to celebrate the gift of their children.

la little dutch church, construite en 1750, témoigne encore aujourd'hui de leur industrieuse présence.
the "little dutch church" built in the 1750's still stands in their memory.

la méthode d'élaboration des indicateurs est fondée sur une approche proposée par la little red river cree nation.
the methodology for indicator development is based on an approach suggested by the little red river cree nation.

the great and highland tinamou: avec plus du double de la taille de la little tinamou ils sont très luxueux et spacieux.
the great and highland tinamou: with more than double the size of the little tinamou they are very luxurious and spacious.

il s'agit de la 36e édition du tournoi de la little nhl qui regroupe maintenant plus de 100 équipes et plus de 2 000 joueurs.
this is the 36th year for the tournament, which now features more than 100 teams, with more than 2,000 players.

une partie de son rôle au sein du ccp consistera à représenter les intérêts de la little bow water users association et de la clear lake water association.
part of his role on the pac will be to represent the interests of the little bow water users association and the clear lake water users association.

des échantillons d'eau ont été recueillis hebdomadairement à différents sites durant les mois d'été de 2002 et de 2003 dans la little bow.
water samples from different sites were collected weekly through the summer months of 2002 and 2003 in the waters of the little bow river.

les randonneurs peuvent descendre dans la vallée de la yoho en empruntant le sentier dulac-celeste ou suivre les panneaux vers la vallée de la little yoho.
hikers descend to the yoho valley by taking the celeste lake trail, or follow the trail signs to the little yoho valley.

cependant, la communication et la consultation communautaire que préconise la little red river forestry ltd. lui permettent justement de se distinguer des autres entreprises appartenant à des autochtones.
but communication and community consultation are what separate little red river forestry ltd. from other aboriginal-owned businesses.

l'intégration d'un plan de communication communautaire à ses activités est une autre caractéristique de la little red river forestry qui la distingue également des autres entreprises.
something that sets little red river forestry apart from other companies is the incorporation of a community communications plan in its operations.

ce n’est plus un marais temporaire peu profond bordé par un pré humide à renoncules, et il n’a plus de connexion bien établie avec la little campbell.
licht's pond is no longer a shallow ephemeral marsh bordered by wet ranunculus meadow. nor does it include a well-established connection to the little campbell river.