プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
la puanteur monte au ciel.
the stench rises to heaven.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
la tension monte au pakistan
the tension increases in pakistan
最終更新： 2014-10-20
使用頻度： 2
品質：
la route qui monte au kehlsteinhaus
the road to the eagle's nest starts here.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
monte au beurre
please my friend
最終更新： 2020-04-18
使用頻度： 1
品質：
参照：
ajouter la moutarde.
remove from heat and stir in mustard.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
la communauté internationale monte au créneau
the international community springs into action
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
doucement sur la moutarde.
easy on the mustard.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
au nez
a great intensity on the nose.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
ajouter la moutarde sèche.
add the dry mustard, if desired.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
l'origine de la moutarde
the origins of mustard
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
ajouter la moutarde hors du feu.
remove from heat and stir in mustard.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
fixé au nez
fixed to the nose
最終更新： 2011-07-27
使用頻度： 1
品質：
参照：
systeme de rangement monte au mur
wall mounted storage organiser system
最終更新： 2014-11-25
使用頻度： 3
品質：
参照：
ajouter la crème puis la moutarde.
add the cream, then the mustard.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
dispositif de climatisation monte au plafond
ceiling-mounted air conditioner
最終更新： 2014-11-25
使用頻度： 4
品質：
参照：
la moutarde pique vraiment la langue.
this mustard really bites the tongue.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
au nez, spectaculaire.
on the nose, quite simply spectacular.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
alors je ne savais trop quoi faire, je sentais la moutarde me monter au nez, et mon adjudant était là.
so i scratch my head there, getting a little ugly, and my warrant officer was there.
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
j'ai mal au nez
my arm hurt
最終更新： 2023-09-29
使用頻度： 5
品質：
参照：
jésus monte au ciel, 40 jours après pâques
• ascension day (jesus’ ascension to heaven): 40 days after easter.
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：