検索ワード: labossiere (フランス語 - 英語)

les appels de jeffrey r. spooner et de don labossiere sont rejetés.
the appeals of jeffrey r. spooner, don laboissiere and robert paiement are dismissed.

jeffrey r. spooner et don labossiere se sont représentés eux-mêmes.
jeffrey r. spooner and don labossiere appeared on their own behalf.

les appelants jeffrey r. spooner et don labossiere se sont représentés eux-mêmes.
appellants jeffrey r. spooner and don labossiere appeared on their own behalf.

m. labossiere a interrogé mme justason, qui a expliqué que les trois situations devaient être traitées au cas par cas.
he questioned ms. justason who explained that the three situations each needed to be treated differently.

2 robert labossiere, nouveaux médias et le droit d'auteur sur les œuvres diffusées par voie électronique :
evolving copyright standards and implications for art agencies and programs, canada council for the arts, [no date], p.

labossiere, robert, les nouveaux médias et le droit d'auteur sur les œuvres diffusées par voie électronique :
robert labossiere, new media and electronic rights:

même si m. labossiere a repris certains éléments de la question, cette démarche était insuffisante pour démontrer son analyse des motifs pour lesquels il a pris ces mesures.
while he reiterated some of the aspects of the question, this was insufficient to demonstrate his analysis of why he took the steps he did.

depuis que chris labossiere et don riep ont lancé leading edge technology inc. avec l’assistance de liaison entreprise, cinq années bien remplies se sont écoulées.
it has been an action-packed five years since chris labossiere and don riep started leading edge technology inc. with the assistance of the business link.

décision et motifs pour les motifs qui suivent, j’estime que mon intervention n’est pas justifiée dans les appels de mm. labossiere et spooner.
decision and reasons for the reasons that follow, i have determined that my intervention is not warranted in the appeals of messrs. labossiere and spooner.

m. labossiere a également contesté la note qu’il a reçue pour la capacité de gérer du personnel de manière productive et constructive (ca3).
mr. labossiere also challenged the marking of the ability to manage a staff in a productive and constructive manner ("a3").

4878 télécopie : (418) 644-3386 ontario steven radcliffe direction de la gestion des déchets min. de l’environnement et de l’Énergie de l’ontario 135 av. st. clair ouest, 7e étage toronto, ontario m4v 1p5 courriel : steven.radcliffe@ene.gov.on.ca téléphone : (416) 314-4170 télécopie : (416) 325-4437 manitoba don labossiere superviseur section des matières dangereuses min. de l’environnement du manitoba c.p. 46 200 saulteaux cr.
4878 fax: (418) 644-3386 ontario steven radcliffe waste management branch ontario ministry of the environment 135 st. clair avenue west, 7th floor toronto, ontario m4v 1p5 email: steven.radcliffe@ene.gov.on.ca telephone: (416) 314-4170 fax: (416) 325-4437 manitoba don labossiere supervisor dangerous goods section manitoba environment po box 46 200 saulteaux cr.