検索ワード: le bohemien va encore déménager (フランス語 - 英語)

le député richter va encore plus loin.
deputy richter goes even further.

cela va encore plus loin.
it goes beyond that.

mais le problème va encore beaucoup plus loin.
but it goes far wider.

drive va encore plus loin
take drive even further

mais cela va encore plus loin.
it goes beyond that as well.

mais cela va encore plus loin :
but it goes even further:

la suède va encore plus loin.
sweden has gone even further.

cela va encore faire bouger !!!!
cela va encore faire bouger !!!!

ce qui va encore davantage réduire
this will result in a further

cette affaire va encore plus loin.
the issue goes even further than that.

en fait, la loi va encore plus loin.
actually, the legislation goes beyond this.

chapitre vii le bohemien enlÈve son bandeau
vii the bohemian takes off his bandage

on va encore se retrouver avec des dédoublements.
this will create duplication again.

toutefois, cette analyse va encore plus loin.
however, this analysis goes even further.

et haeckel va encore beaucoup plus loin et admet
and haeckel even goes considerably further, assuming

voilà qui va encore raboter cette confiance!
that is another blow!

je comprends qu'il va encore faire chaud.
i understand it's going to get hot again.

cette discussion va encore durer pendant quelques mois.
those talks are going to take a few more months yet.

mais l’échange d’information va encore plus loin.
but the information-sharing goes even deeper.

cette approche va encore se renforcer à l'avenir.
this approach is going to be strengthened in the future.