検索ワード: le bourg (フランス語 - 英語)

le bourg
the village

dans le bourg :
in the town:

le bourg des patriotes
village of the patriots

mon avis sur le bourg:
my opinion of le bourg:

* maison , dans le bourg.
the village is the highest point in the northern part of the department and the source of two rivers, the sauldre and colin.

dans le bourg de plouarzel :
in the borough of plouarzel:

le bourg fut fondé en 1900.
the village was established in 1900.

le bourg se développa peu à peu.
slowly, the village began to develop.

le bourg, 5, rue de la mairie
lembras, 5 rue de la mairie

en 1752 le bourg compta 22 propriétés.
in 1752, the village had 22 estates.

* château de la dauge, dans le bourg.
* the fifteenth-century castle de la dauge.

le bourg ancien et le canal de leonardo
the ancient village and leonardo's canal harbour

le bourg conserve intact son aspect médiéval.
the area maintains an intact medieval aspect.

enfin, le bourg de sin hô nous est apparu.
the husband (father) is the head of the family.

en 1954 le bourg devint la ville de voljski.
in 1954, it was granted city status.

gîtes à moins de 10 km de le bourg-dun
holiday homes less than 10 km from eastbourne

• des fontaines sont installées dans le bourg de pilate.
• fountains are installed in the town of pilate.

en 1040 le bourg fut mentionné sous le nom de repella.
the centre was cited in 1040 by the name of repella.

À deux heures, il traversa le bourg de la motte.
at two o'clock he passed through the village of la motte.

ce revers plus les épidémies vida le bourg de sa population.
in addition to this, epidemics emptied the town of its population.