検索ワード: le feu d (フランス語 - 英語)

feu d'encombrement
end-outline marker lamp

utilisé pour le feu d'essai
used for test fire

feu d'identification
status light

feu d'avertissement.
warning light.

feu d'éclairage occultable
concealable illuminating lamp

feu d'accès: blanc
exterior courtesy lamp : white.

les gens attendaient avec impatience le feu d'artifice.
people eagerly awaited a fireworks display.

la figure 10 indique les dimensions pour le feu d'essai #2.
figure 10 shows the dimensions for test fire #2.

methode pour eteindre automatiquement le feu d'un megot de cigarette
method for automatically extinguishing fire of cigarette butt

le feu d'encombrement arrière est facultatif sur les châssis-cabines. »
the rear end-outline marker lamp is optional on cabs.'

le feu d'obstacle comprend un premier ensemble de led connectées en série.
the obstruction lamp includes a first plurality of leds connected in series.

le feu de position arrière ne doit pas être combiné avec un feu d'encombrement arrière.
rear position lamp shall not be combined with a rear end outline marker lamp.

grâce à cet accord, sarajevo ne se trouve plus sous le feu d'armes lourdes.
as a result of this agreement, sarajevo has been free from heavy-weapons attack.

c'est un peu comme d'alimenter le feu d'un poêle à bois le matin.
this is similar to us stoking the fire in the stove in the morning.

depuis une assez longue période, sarajevo est de plus en plus sous le feu d'armes interdites.
for an extended period, sarajevo is increasingly being targeted by forbidden weapons.

1. respect de l'accord de cessez-le-feu d'abéché (août 2003);
(1) abeche ceasefire agreement of august 2003;

il rend compte de violations commises avant et après le cessez-le-feu d'avril 2006.
it reflects incidents of violations both before and after the april 2006 ceasefire.

si le feu d'éclairage n'a pas de miroir, la définition du point 6.3 s'applique.
if the lighting device has no reflector, the definition of 6.3 is applied.

le gicleur à utiliser pour le feu d'essai #5 doit être un lechler 460.368.30 ou un modèle équivalent.
the spray nozzle for test fire #5 shall be a lechler 460.368.30 or an equivalent.

dans ce cas, les dispositions concernant le feu > imposent des prescriptions et des coûts superflus.
in this case provisions for the "d " lamp impose unnecessary requirements and costs.