人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
le français, une langue pour voyager
a language for travel
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
le français est une langue seconde
english as a second language (esl)
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
le français est une langue romane.
french is a romance language.
最終更新: 2021-07-15
使用頻度: 2
品質:
参照:
le français est une langue très intéressante.
french is a very interesting language.
最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:
参照:
le français, une langue pour trouver un emploi
a language for the job market
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
le français doit être une langue d’accueil.
french must be a welcoming language.
最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:
参照:
et le français est toujours une langue mondiale.
and french is still a global language.
最終更新: 2015-05-18
使用頻度: 1
品質:
参照:
le français est devenu dès lors une langue haïtienne.
french became therefore a haitian language.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
le français était une langue tellement « absurde »!
french was such a "stupid language'!
最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:
参照:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
le français est une langue facultative dans certaines écoles.
french is an optional language in certain schools.
最終更新: 2016-11-30
使用頻度: 1
品質:
参照:
• les employés pour qui le français est une langue seconde.
• low literates and functional illiterates; and
最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:
参照:
le français, comme l'anglais, est vraiment une langue internationale.
french, like english, is truly an international language.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
le français est une langue officielle au canada et aux nations unies.
it is one of canada's and the united nations' official languages.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
8. le français n'est plus une langue assez importante à apprendre.
8. the french language is no longer important enough to learn.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
* les pays où le français est une langue coofficielle au côté d'autres.
french of cameroon’s north part is different from french of the country’s south part.
最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:
参照:
malheureusement, pour de nombreux anglo-canadiens, le français demeure une langue étrangère.
but unfortunately, in the eyes of many english-speaking canadians, french remains a foreign language.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
la belgique a une langue européenne importante, le français, et une langue mineure, le flamand.
belgium has a major european language, french, and a minor language, flemish.
最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:
参照:
la première langue des enfants est le français. le français est une langue difficile à apprendre.
the first language of the children is french. french is a difficult language to learn.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
haïti - politique : haïti va proposer le français comme une langue officielle de la caricom
haiti - politic : haiti will propose french as an official language of the caricom
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
methode et systeme destines a enseigner une langue a des apprenants
method and system for instructing language learners
最終更新: 2014-11-25
使用頻度: 3
品質:
参照: