プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
le lait a mauvais goût.
the milk has a bad taste.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
le mauvais gout mene au crime
el mal gusto conduce al crimen
最終更新： 2020-09-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
le lait a tourné
the milk has turned sour
最終更新： 2024-04-18
使用頻度： 1
品質：
参照：
le lait a tourné.
the milk is off.
最終更新： 2021-05-31
使用頻度： 1
品質：
参照：
le lait a un goût salé.
ears.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
le lait a un goût acide.
the milk tastes sour.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
a) mauvais état ou endommagement;
deteriorated or damaged condition.
最終更新： 2016-09-30
使用頻度： 3
品質：
参照：
a) mauvais traitements et violence;
(a) forms of abuse and violence;
最終更新： 2016-09-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
a mauvais classement, mauvaise image.
a poor ranking is bad for the ¡mage.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
le lait a livré à les dans le pouvoir.
milk delivered to them in power.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
le lait n'a pas de pollution de solvants.
milk does not have solvent pollution.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
la nature du traitement thermique que le lait a subi,
the nature of the heat treatment which the milk has undergone,
最終更新： 2014-11-21
使用頻度： 4
品質：
参照：
methode pour detecter et reduire le mauvais gout de porc au moyen de recepteurs nucleaires
method of detecting and reducing boar taint using nuclear receptors
最終更新： 2014-11-25
使用頻度： 6
品質：
参照：
si le lait a un ph égal ou supérieur à 7,0, double htst
0(c) if the milk has a ph of 7,0 or more, double htst
最終更新： 2014-11-08
使用頻度： 1
品質：
参照：
mais elle voulait offrir ce mauvais gout pour la conversion des pécheurs.
but she would offer the bad taste for the conversion of sinners.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
procede de modification de composes toxiques et/ou ayant mauvais gout
process for the modification of toxic and/or off-flavoured compounds
最終更新： 2014-11-25
使用頻度： 9
品質：
参照：
melange d'aromes destine au masquage du mauvais gout de composes de zinc
flavour blend for masking unpleasant taste of zinc compounds
最終更新： 2014-11-25
使用頻度： 3
品質：
参照：
- le lait a un effet "défatigant" (76% des femmes)
(76% of women agree)
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
lorsque le lait a été pasteurisé et homogénéisé, le lait est ensuite refroidi et fermenté.
once milk has been pasteurized and homogenized, the milk is then cooled and the fermentation culture is added.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
3 l'excrétion de l'idursulfase dans le lait n'a pas été étudiée.
excretion of idursulfase in milk has not been studied.
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。