検索ワード: le montagnard emigre (フランス語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

French

English

情報

French

le montagnard emigre

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

フランス語

英語

情報

フランス語

avec le montagnard, le riche de la vallée dut faire affaire.

英語

and so, to the mountain man, the valley dweller a-begging went.

最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:

フランス語

niché au pied du mont sutton, le montagnard vous offre un site exceptionnel et de l’hébergement pour tous les goûts.

英語

le montagnard is a mountain resort at the foot of mount sutton.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

フランス語

aux environs de 1885, il devient soliste de la chorale le montagnard, dirigée par son beau-frère, charles labelle.

英語

in about 1885, he became a soloist with the montréal choir, the montagnard, directed by his brother-in-law, charles labelle.

最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:

フランス語

c’est une plante très commune dont les étages de végétation vont de la plaine jusqu’au subalpin en passant par le collinéen et le montagnard.

英語

in north america is a weed in the us and canadian cultivations whilst in the southern part of the continent the most affected is brazil.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

フランス語

la résidence le montagnard est situé à arèches au coeur du petit hameau du planay. les commerces et le centre de la station d'arêches sont à 3,5 km de la résidence.

英語

the residence le montagnard is situated in arèches at the hart of the small hamlet the planay. shops and the resort center of arêches are 3,5 km away from the residence.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

フランス語

un nouveau protocole d'entente a été conclu avec via rail en 2004 2005 et le montagnard des rocheuses en 2005 2006, et ces normes de service font partie du protocole d'entente.

英語

a new mou/contract was created with via rail in 2004-2005 and rocky mountaineer in 2005-2006 and these service standards are part of the mou.

最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:

フランス語

de 1903 à 1909, le nom de gadbois est aussi souvent associé aux activités du club de raquette le montagnard. de plus, les organisateurs de rencontres de femmes et d'hommes forts le choisissent régulièrement comme juge.

英語

from 1903 to 1909 his name was also frequently associated with the activities of the club de raquette le montagnard. moreover, he was regularly chosen as a judge by those organizing competitions of strength for women and men.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

フランス語

depuis le 11 juillet, d'autres cas de troubles gastro-intestinaux ont été signalés au cours des voyages suivants effectués à bord des trains de via rail canada et le montagnard des rocheuses qui se rendent de vancouver à toronto.

英語

since 11 july, there have been further cases of gastrointestinal illness occurring on subsequent via rail and rocky mountaineer trains traveling between vancouver and toronto.

最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:

フランス語

alors que c.c. porte un toast à la résurrection de sa fille, cain garver entre dans la pièce. c.c. manque encore de défaillir, et à nouveau sophia intervient et va accueillir le montagnard.

英語

while c.c. gives a toast for the resurrection of his daughter, cain garver enters the room. c.c. nearly fails again, and again sophia intervenes and goes to welcome the mountain man.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

フランス語

frank magazine (atlantic canada edition) frank magazine (central canada edition) grand lake mirror grands gibiers green's magazine harrowsmith country life herizons homemaker's magazine homin ukrainy - ukrainian echo horsepower humanist in canada journal altitude 1350 kanadské listy klondike sun la dépêche l'action nationale l'actualité le journal de la rue le journal des jeunes le lundi le monde du vtt / quad le montagnard le précurseur l'Écho sayabécois l'eco d'italia les cahiers les débrouillards liberté lögberg - heimskringla maclean's madame au foyer magazine adorable magazine corps et ame magazine gaspésie mi'kmaq-maliseet nations news nouvelles d'icitte owl

英語

publication - recipients les débrouillards liberté lögberg - heimskringla maclean's madame au foyer magazine adorable magazine corps et ame magazine gaspésie mi'kmaq-maliseet nations news nouvelles d'icitte owl prairie fire primetime primeurs protégez-vous québec science reader's digest reader's digest sélection room of one's own rural edition safarir saltscapes saskatchewan naturally magazine satellite 1-416 seniors today / prime times news sentier chasse-pêche solidaires en Église star inc. style at home sub-terrain magazine t.v. hebdo tarogato the beaver the fiddlehead the horsefly buzz the newfoundland herald the ottawa jewish bulletin

最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:

関係性の低い人による翻訳は非表示になります。
関係性の低い結果を表示します。

人による翻訳を得て
7,736,107,335 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK