人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
le bus est rouge , la voiture est
le bus est rouge, la voiture est
最終更新： 2024-01-23
使用頻度： 1
品質：
la voiture est blanche
la car est white
最終更新： 2021-03-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
la voiture est lente.
the car is slow.
最終更新： 2014-02-18
使用頻度： 2
品質：
参照：
la voiture est très rapide.
the car is very fast.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
le cas de la voiture est un exemple typique.
the example of the car is a typical example.
最終更新： 2012-02-29
使用頻度： 2
品質：
参照：
la voiture est assez neuve.
that car is quite new.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
la voiture s'est enlisée dans la boue
the car got stuck in the mud
最終更新： 2019-04-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
la voiture est endommagée et ne peut être réparée
the car is damaged beyond repair
最終更新： 2019-11-02
使用頻度： 1
品質：
参照：
la voiture est complète et en bonnes conditions.
the car is complete and in good conditions.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
la voiture s'est écrasée contre le mur.
the car slammed into the wall.
最終更新： 2018-11-20
使用頻度： 1
品質：
参照：
- la voiture: c'est rapide, climatisé.
- la voiture: it is fast, with air con.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
la voiture est alors appelée un véhicule de conduite.
such a coach is named a driving coach.
最終更新： 2014-11-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
la voiture est rapide et permet une conduite en douceur.
the car is fast and is a smooth ride.
最終更新： 2012-12-22
使用頻度： 1
品質：
参照：
l'importance de la performance de la voiture est primordiale.
the importance of the performance of the car surely is of primary importance.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
le prix est avantageux et la voiture est formidable, mais on ne peut pas en dire autant des primes d’assurance.
the price is right and the car is great, but the insurance premiums are not.
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
l'antenne de la voiture est intégrée au pare-brise.
the car's antenna is built into the windshield.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：