検索ワード: le temps de manger (フランス語 - 英語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

フランス語

英語

情報

フランス語

le temps de manger.

英語

time to eat.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

フランス語

c’est le temps de manger!

英語

time to eat

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

フランス語

prenez le temps de bien manger

英語

make time for healthy eating

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

フランス語

2) prenez le temps de manger.

英語

2) take time to eat

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

フランス語

je n'eus pas le temps de manger.

英語

i had no time to eat.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

フランス語

« il est temps de manger ! »

英語

« it’s time to eat !»

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

フランス語

4. prenez le temps de manger intelligemment.

英語

4. focus on eating mindfully.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

フランス語

je n'ai pas eu le temps de manger.

英語

i had no time to eat.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

フランス語

de manger.

英語

you eat.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

フランス語

peur de manger

英語

fear of eating

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 3
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

フランス語

prenez le temps... de manger... de parler... de grandir.

英語

helping children and youth live with separation and divorce canada’s food guide to healthy eating canada’s physical activity guide for healthy active living canada’s physical activity guide for healthy active living for older adults committed to strengthening health care eat together.

最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:

フランス語

avant de manger

英語

before meal

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 7
品質:

参照: IATE

フランス語

avant de manger.

英語

before i eat.

最終更新: 2020-02-05
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

prenez le temps de manger, y’a pas d’urgence!

英語

seriously, take your time to eat. there’s no rush.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

• prenez le temps de manger et de savourer chaque bouchée.

英語

• enjoy eating with family and friends

最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

• prenez le temps de manger et de savourer chaque bouchée !

英語

• benefit from eating vegetables and fruit at all meals and as snacks.

最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

prendre le temps de bien manger : un geste politique et citoyen!

英語

take the time to eat well: a political and civil action

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

certains n'ont même pas pris le temps de manger de toute la journée.

英語

some of them have not even eaten the whole day.

最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

le personnel peut ensuite prendre le temps de manger après les heures de repas.

英語

only after meal hours do they have the opportunity to eat themselves.

最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

naturellement, car il était temps de rentrer chez soi et de manger.

英語

naturally, for it was time to go home and eat.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

人による翻訳を得て
7,738,038,522 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK