検索ワード: le tirer (フランス語 - 英語)

le tirer doucement hors de
ease it out of

vous avez besoin de le tirer.
you need to pull him.

j'ai dû le tirer du lit.
i had to drag him out of bed.

il faut dont le tirer ou le porter.
non-ambulatory during transportation.

c'est moi qui ai dû le tirer du lit.
i had to drag him out of bed.

mais ira est toujours là pour le tirer d'affaire.
ira was always there to get george out of trouble.

nouveau jeté et le tirer par les deux premières boucles.
yarn over again and draw it through the first two loops.

vous devez le tirer et lui, ne vous tire plus tellement.
you have to pull it; it does not pull you so much.

le tirer près de la côte où il y a moins de vagues
pull her near the coast where there are fewer waves

a quoi bon boire un coup quand on peut le tirer - hd
what's the point of having a drink when you can spray it? - hd

mais si un tigre va pour vous attaquer, vous pouvez le tirer.
but if a tiger is going to attack you, you can shoot it.

structure d'un chariot muni d'un levier pour le tirer
draw-bar cart structure

voici ce que vous devez faire pour le tirer en ligne droite :
• consider anchoring at a safe distance and backing down on your anchor line to the stranded vessel;

1. cliquer pour choisir un objet et le tirer à un autre endroit
1. click to select an object and drag it to another location

un homme âgé vint le tirer de la rue et le fit entrer dans sa maison.
an elderly man pulled him from the street into his house.

c'est encore la prière qui va le tirer de cette situation désespérée.
it is once again prayers that will free him from this terrible situation. the narration of his biographer is quite exciting.

4.6.5 pour retirer un accessoire, simplement le tirer soigneusement vers lehaut.
4.6.5 to remove an accessory, simply pull it directly up gently.

vous devez le tirer si fort que ça fera mal à ses mains et à ses bras.
you have to pull him so hard that it hurts his hands and arms.

marion, son amie de toujours, s'efforce de le tirer de cette mauvaise passe.
his good friend marion tries to get him out of this mess.

• pousser l’objet au lieu de le soulever, de le transporter ou de le tirer;
• change from lifting to pushing, from carrying to pushing or from pulling to pushing;