検索ワード: le vignoble en décalé (フランス語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

French

English

情報

French

le vignoble en décalé

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

フランス語

英語

情報

フランス語

le vignoble

英語

the vineyard

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 15
品質:

フランス語

le vignoble grec

英語

greek vineyards

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

フランス語

vignoble en pente

英語

hillside situation

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE

フランス語

- le vignoble nantais.

英語

- vineyard of nantes

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フランス語

foulage dans le vignoble

英語

crushing in the vineyard

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE

フランス語

le vignoble est important.

英語

the traditional heartland of austria, it has a wealth of cultural treasures — churches, castles and abbeys (melk) from gothic to baroque.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フランス語

le vignoble /la vigne

英語

the vineyard

最終更新: 2023-11-28
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE

フランス語

le vignoble semble endormi...

英語

the vineyard appears to be asleep...

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フランス語

le vignoble commence à verdir

英語

the vineyard begins to green

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フランス語

depuis 2004, a travaillé dans le vignoble en biodynamie.

英語

since 2004, worked in the vineyard biodynamically.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フランス語

vignoble/le vignoble /la vigne

英語

the vineyard

最終更新: 2023-11-28
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE

フランス語

lavaux, vignoble en terrasses (2007)

英語

lavaux, vineyard terraces (2007)

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フランス語

l'herbe couvre tout le vignoble.

英語

the grass covers the entire vineyard.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フランス語

le phylloxera es:apparu en france en 1866 et a complètement détruit le vignoble en 1914.

英語

2. discussion of background and material information the phylloxera appeared in france in 1866 and destroyed the vineyards completely in 1914.

最終更新: 2014-12-03
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フランス語

deux siècles plus tard, le vignoble en terrasses de lavaux intègre le patrimoine mondial de l’unesco.

英語

two centuries later, the terraced vineyard became part of the unesco world heritage.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フランス語

le vignoble en sept (7) temps. l'histoire, les vignes, la boutique ... plus+

英語

the history, the vines, the boutique ... more+

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フランス語

se laisser émerveiller par les paysages fascinants et la vue imprenable sur le lac, les montagnes, et le vignoble en terrasses.

英語

be amazed by fascinating landscapes and incredible views over lake geneva, the alps and the lavaux vineyard terraces.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フランス語

depuis vétroz, on traverse le vignoble en direction du village de sensine. on y trouve un chemin viticole didactique.

英語

from vétroz, you cross the vineyard in the direction of the village of sensine. there you will find a path with signboards explaining the vineyards.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フランス語

vignobles en crète

英語

the vineyards of crete

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フランス語

les vignobles en automne

英語

the vineyards in autumn

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

人による翻訳を得て
7,763,946,130 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK