検索ワード: les annexes ne sont pas visualisées, (フランス語 - 英語)

*[les annexes ne sont pas disponibles.]
*[not available]

les annexes g À k ne sont pas utilisÉes
annexes g to k are not used

les annexes ne sont pas intégrées dans ce rapport.
* the appendices are not included in this report.

les données et textes annexes ne sont pas protégés.
ancillary data, texts, etc. are not protected.

les annexes ne sont pas incluses dans le présent document.
secretary general annexes are not included in this document.

(nota : les annexes ne sont pas disponibles sur ce cite.)
(note: appendices are not available on this site.)

les annexes confidentielles suivantes ne sont pas fournies au public.
the following confidential schedules are not provided to the public.

les annexes ne sont disponibles qu’en anglais.
the annexes are available only in english

sont exclues les annexes qui ne sont pas disponibles sous format électronique.
annexes to the response that are not available in electronic format need not be submitted.

les annexes sont modifiées comme suit.
the annexes are amended as follows:

cette solution est retenue lorsque les annexes ne sont pas trop longues.
annexe ii la directive 77/311/cee est modifiée comme suit: 1) l’annexe i est modifiée comme suit: i) au point 3.2.2, «7,25 km/h» est remplacé par «7,5 km/h»; annexes 2 in the manuscript there is an arrow indicating that both annexes must be set on the same page.

les conditions prévues par la présente directive et ses annexes ne sont pas remplies,
the conditions laid down in this directive and its annexes are not fulfilled;

il est à noter que les zones de nécrose intratumorale ne sont pas visualisées.
it is to be noted that the intratumoral necrosis zones are not visualized.

les annexes sont détaillées, techniques et complètes.
the annexes are detailed, technical and extensive.

toutes les annexes sont répertoriées par numéro.
all tax schedules are listed by number.

les annexes sont rédigées selon une structure standardisée.
annexes shall be drawn up in accordance with a standardised format,

si vos annexes ne sont pas préapprouvées, vous recevrez une explication des éléments manquants.
if your requests have not been approved, you will receive an explanation of the deficiencies.

les annexes sont adaptées au progrès scientifique et technique.
the annexes shall be adapted to scientific and technical progress.

les annexes sont les annexes et le règlement est le règlement.
annexes are annexes and the rules of procedure are the rules of procedure.

* les annexes sont distribuées uniquement dans la langue originale.
* the annexes are circulated in the language of submission only.