検索ワード: les canaris sont souvent (フランス語 - 英語)

les résultats sont souvent surprenants.
and the end results are amazing.

les changements nécessaires sont souvent:
the changes required are often in:

ces limites sont souvent
these changes entail a considerable

ils sont souvent migrants.
they are often migrants.

elles sont souvent cordiales.
often they are cordial.

ces gouttelettes sont souvent contagieuses.
these droplets are often contagious.

ces traites sont souvent renouvelées ».
this description of paper is frequently renewed."

elles sont souvent relativement mineures.
many of them are fairly minor.

troisièmement, elles sont souvent incomplètes.
third, the information provided is often incomplete.

elj.es sont souvent d'origine étrangère.
these are often foreign nationals.

lorsque leur enveloppe est intacte, les graines à canaris sont luisantes et de couleur jaune doré.
canary seed with the hull intact is shiny and golden yellow.

les importations chiliennes de graines à canaris sont restées stables avec 4 000 t pour les deux dernières années.
chile's total imports of canary seed have been flat with 4,000 t imports in the last two years.

ces vacances actives sur les îles canaries sont très attractives.
this active holiday in the canary islands is very attractive.

les canaries sont le seul territoire européen situé dans la zone subtropicale.
the canary islands are the only european territory located in the subtropical zone.

la base de vos vacances actives et les vacances sur les îles canaries sont parfaites.
the basis of your active vacation and the holiday in the canary islands are great.

conditions les îles canaries sont considérées comme une région ultrapériphérique de la communauté européenne.
d007 tax advantages – commercial investment in frg/gdr border area conditions attached

les murs en pierre du quartier historique de la capitale de gran canaries sont comme de vieux sages.
the walls in the historic vegueta district of gran canaria’s capital are wise old things. they’ve seen everything.

299§2 du traité ce, les îles canaries sont considérées comme une région ultrapériphérique.
finally, in accordance with article 299(2) of the ec treaty, the canary islands are regarded as an outermost region.

les producteurs des îles canaries sont un des facteurs entrant en ligne de compte et les producteurs des caraïbes méritent également notre attention.
the canary islands producers are one of those factors and the caribbean producers are another area to which consideration has to be given.

les îles baléares se trouvent au large, en méditerranée, tandis que les îles canaries sont situées au large des côtes africaines.
the balearic islands lie offshore in the mediterranean while the canary islands are to be found off the african coast.