検索ワード: les enfants ont des grand parents aussi (フランス語 - 英語)

les droits des grand-parents
rights of grandparents

le centre de resources fait des merveilles pour les enfants et les parents aussi! »
the resource centre does wonders for kids and parents too!

les droits des grands-parents
rights of grandparents

j'applaudis au rôle des grands-parents aussi.
i applaud grandparents in this respect as well.

• les enfants. • les parents ou grands-parents.
for amounts below. see "examples" levels and types of benefits vary subsistence allowance, indicated as with jurisdiction.

les enfants dormaient lorsque leurs grands-parents les appelèrent.
the children were sleeping when their grandparents called them.

les enfants dormaient quand leurs grands-parents les ont appelés.
the children were sleeping when their grandparents called them.

droits des grands-parents
rights of grandparents

pour protéger les enfants en visite (grands-parents, prenez note!)
childproofing (a must, for doting grandparents)

les enfants dont les parents sont décédés ont droit à la succession des grands-parents.
children whose parents may have predeceased them are entitled to their grandparent's succession.

c'est donc une bonne idée de vérifier les hanches sur les grands-parents aussi.
it is therefore a good idea to check the hips on the grandparents too. it has however been proven that mating between two dogs rated with a has a proportionally better chance of producing pups without chd.

enfants adultes des grands-parents, cela peut aggraver tout conflit existant entre les générations17.
they might also feel divided loyalties if tensions exist between their parents and grandparents.

dans certains cas, la présentation de documents des grands parents de l'enfant peut aussi être requise.
in certain cases, documentation of grandparents of the child may also be required.

— nom des grands—parents maternels et paternels
- names of maternal and paternal grandparents

les enfants et les petits-enfants ont le devoir de respecter et de prendre soin de leurs parents et de leurs grands-parents.
children have the duty to respect and take care of their grandparents and parents.

166. les familles bhoutanaises sont très unies et les enfants sont l’objet de préoccupation majeure des parents comme des grands-parents.
166. bhutanese families are close knit and children are the primary concern of the parents as well as grandparents.

(viii) "journées des grands-parents" ;
(viii) 'grandparents days';

a)par un des grands-parents de l’enfant,
(a)by a grandparent of the child, or

les compétences sont transmises des grands-parents aux parents, puis aux enfants.
skills are passed from grandparents to parents and children.

les grands-parents gardent les petits-enfants et les enfants en bas âge.
grandparents look after their grandchildren and young children.