検索ワード: les folies champagne (フランス語 - 英語)

les folies
the follies

les folies fiscales de l’inde
india’s fiscal follies

les folies d'hiver de granby
granby winter festival

les intrigues et les folies de getty
getty’s intrigues and follies

ou bien toutes les folies vont recommencer…
else all the mad tricks will begin again.'

les folies et les dylemnes qui attaquent les acteurs
the follies and dylemnes attacking players

(…) maintenant c’est fini les folies! (rires).
. . . now i’m through with that foolishness!

les folies fiscales de l’inde by mira kamdar mira kamdar
india’s fiscal follies by mira kamdar mira kamdar

seulement la légalisation peut aider à protéger contre les folies du moment.
only legalization can help protect against these follies.

finalement, il faudrait adopter une loi antidéficit pour empêcher les folies libérales.
finally, there should be an anti-deficit law to bring the liberals down to earth.

home / commentaries / les folies fiscales de l’inde article available in:
home / commentaries / india’s fiscal follies article available in:

les folies de jeunesse, cela n’a rien à voir avec la folie de la jeunesse.
the ecstasy of youth and the wisdom of age.

fuyez toutes les folies possibles, et ne vous laissez plus prendre aux pièges de satan.
escape from all possible follies, and do no longer allow yourself to be caught in the trap of satan.

elles sont faites ainsi non par la loi de dieu, mais par les désirs et les folies des hommes.
they are made so not by the law of god, but by the lusts and follies of men.

les folies d'hiver sont une fête remplie d'activités extérieures pour toute la famille.
it offers a variety of outdoor activities for the whole family.

il y aura aussí lieu pour les folies de mes amis et de tous ceux qui désirent apporter quelque chose d´intéressant.
there will be also plenty of room for my friends madness and for everybody who wants to bring in something interesting.

cette crainte éloignée, julien tomba dans toutes les folies de l’amour, dans ses incertitudes mortelles.
once rid of this fear, julien fell into all the follies of love, into its mortal uncertainties.

personne n'aurait pensé que l'europe aurait à subir les folies d'un autre dictateur.
nobody would have thought europe would have to endure the madness of yet another dictator.

jeffrey simpson a publié dans le globe un très bon article intitulé «les folies de la charte» sur cette question.
jeffrey simpson wrote a very good column in the globe called ``charter madness'' on this issue.

le parlement européen, à de multiples reprises, avait pointé du doigt les folies évidentes à la finance internationale, mais sans être entendu.
the european parliament has, on several occasions, pointed the finger at the obvious idiocies of international finance, but its voice was not heard.