人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
la réduction des risques,
risk reduction;
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 2
品質：
la réduction des risques
harm reduction
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
prédominance de la réduction des risques
harm reduction predominates
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
notification aux fins de la réduction des risques
risk reduction notifications
最終更新： 2016-09-30
使用頻度： 1
品質：
la réduction des risques sanitaires;
reducing health risks;
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
comité de la réduction des risques de catastrophe
i. committee on disaster risk reduction
最終更新： 2016-09-30
使用頻度： 1
品質：
formation à la réduction des risques
training in risk reduction
最終更新： 2016-09-30
使用頻度： 8
品質：
comité de la réduction des risques de catastrophe :
6. committee on disaster risk reduction:
最終更新： 2016-12-01
使用頻度： 3
品質：
la rÉduction des risques de catastrophes :
all material under embargo until 16:00 hrs gmt feb 2
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
sur la réduction des risques de catastrophe
on disaster risk reduction
最終更新： 2016-09-30
使用頻度： 18
品質：
• la réduction des risques de catastrophe;
• promoting disaster risk reduction
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
la réduction des risques d'un investissement
risk reduction of an investment
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
f) comité de la réduction des risques de catastrophe;
(f) committee on disaster risk reduction;
最終更新： 2016-12-01
使用頻度： 4
品質：
• la réduction des risques liés aux catastrophes;
• disaster risk reduction;
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
ce principe, c' est la réduction des risques.
this principle is called damage limitation.
最終更新： 2012-03-21
使用頻度： 5
品質：
comité de la réduction des risques de catastrophe (cesap):
62 per cent escap committee on disaster risk reduction:
最終更新： 2016-12-01
使用頻度： 1
品質：
6. risques technologiques: de la réduction des risques au relèvement
6. technological hazards: from risk reduction to recovery
最終更新： 2016-09-30
使用頻度： 1
品質：
la réduction des risques de la maternité en afrique
promoting safer childbirth in africa
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
la réduction des risques est quasi universellement admise.
risk reduction is almost universally accepted.
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
e) intégrer les principes de la réduction des risques dans les programmes de relèvement et de reconstruction après une catastrophe.
(e) integrate risk reduction principles into all post-disaster recovery and reconstruction.
最終更新： 2016-11-30
使用頻度： 3
品質：