プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
- liaison au sol,
- liaison to the ground,
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
liaison au sol pour vÉhicule.
ground interface for a vehicle
最終更新： 2014-11-25
使用頻度： 3
品質：
chassis et liaison au sol (structure)
frame and ground links (structure)
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
l'invention concerne en particulier une liaison au sol
the invention concerns in particular a ground contact
最終更新： 2011-07-27
使用頻度： 1
品質：
13. les interphones (de bord et avec liaison au sol).
13. interphone systems (flight / service).
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
la présente invention concerne la liaison au sol de véhicules.
background of the invention the present invention relates to the suspension of vehicles.
最終更新： 2014-12-03
使用頻度： 1
品質：
de préférence, chaque liaison au sol du véhicule est identique.
preferably, each ground contact system of the vehicle is identical.
最終更新： 2014-12-03
使用頻度： 1
品質：
articulation élastique montée en liaison au sol dans un véhicule automobile
resilient joint mounted to link with the ground in an automobile vehicle
最終更新： 2014-11-25
使用頻度： 3
品質：
poteaux et bornes a dispositif de liaison au sol a limite de rupture
poles and terminals equipped with connection to the ground with breaking point
最終更新： 2014-11-25
使用頻度： 4
品質：
liaison au sol pour vehicule comportant une roue et une suspension integree a la roue
vehicle ground connection comprising a wheel and a suspension integrated therein
最終更新： 2014-11-25
使用頻度： 5
品質：
c’est donc toute la liaison au sol qui est étudiée en mode statique.
this is therefore the whole drivetrain which is studied on a static mode.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
l'invention concerne en particulier une liaison au sol pour véhicule comprenant une roue
the invention relates in particular to a ground interface for a vehicle, comprising a wheel
最終更新： 2011-07-27
使用頻度： 1
品質：
véhicule automobile équipé d'un dispositif de pilotage de liaison au sol
motor vehicle equipped with a device for controlling the link to the ground
最終更新： 2014-11-25
使用頻度： 3
品質：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
siège de véhicule automobile présentant une liaison au sol d'encombrement réduit
automotive vehicle seat having a floor connection with reduced space requirement.
最終更新： 2014-11-25
使用頻度： 3
品質：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
l'invention concerne encore un pneumatique et une liaison au sol d'un véhicule.
a wire and a vehicle ground contact are also disclosed.
最終更新： 2011-07-27
使用頻度： 1
品質：
l'invention concerne une liaison au sol pour véhicule, ladite liaison au sol comprenant une roue
the invention relates to a vehicle ground connection comprising a wheel
最終更新： 2011-07-27
使用頻度： 1
品質：
liaison au sol comprenant un ensemble pneumatique a mobilite etendue et des caracteristiques d’amortissement particulieres
road-holding connection comprising a tyre assembly with extended mobility and specific damping characteristics
最終更新： 2014-11-25
使用頻度： 6
品質：
element de la liaison au sol d'un vehicule, pneumatique et liaison au sol d'un vehicule
vehicle ground contact element, tire and a vehicle ground contact
最終更新： 2014-11-25
使用頻度： 3
品質：
element de la liaison au sol d'un vehicule, pneumatique et utilisation d'un systeme de mesure.
element for a vehicle contact with ground, tire and use of a measuring system
最終更新： 2014-11-25
使用頻度： 3
品質：
une telle évolution globalement décroissante traduit l'inertie de la masse non suspendue du système de liaison au sol.
a globally decreasing development of this type translates the inertia of the non-suspended mass of the ground contact system.
最終更新： 2014-12-03
使用頻度： 1
品質：