検索ワード: liikenne (フランス語 - 英語)

- liikenne- ja viestintäministeriö - kommunikationsministeriet
- liikenne- ja viestintäministeriö - kommunikationsministeriet

kainuun liikenne oy et oy pohjolan liikenne ab
kainuun liikenne oy and oy pohjolan liikenne ab

31 — arrêt liikenne, précité note 26, points 39 à 42.
31 — see liikenne, cited in footnote 26, paragraphs 39 to 42.

c-172/99 oy liikenne ab et pekka liskojärvi et pentti juntunen
case c-172/99 oy liikenne ab v pekka liskojärvi and pentti juntunen

jugement par liikenne, cette dernière s'est pourvue en cassation devant le korkein oikeus.
so that offers can be made without any constraints.

33 — voir, par exemple, arrêts précités note 26 liikenne, et abler e.a., point 37.
32 — see süzen, cited in footnote 23, paragraph 21; hernández vidal and others, cited in footnote 26, paragraph 32; hidalgo and others, cited in footnote 26, paragraph 32; and temco, cited in footnote 5, paragraph 26.

mm. liskojärvi et juntunen comptent parmi les trente-trois chauffeurs licenciés par hakunilan liikenne qui ont été repris par liikenne.
bus transport cannot be regarded as an activity based essentially on manpower, as it requires substantial plant and equipment.

le 21 décembre 1993, le ministère des transports finlandais a concédé à kainuun liikenne et à pohjolan liikenne une licence de transport par autocar valable pour la période comprise entre le 1er janvier 1994 et le
on 21 december 1993 the finnish ministry of transport granted kainuun liikenne and pohjolan liikenne a scheduled service licence for the period from 1 january 1994 to 31 december 2003 for the kajaani-rukatunturi route.

liikenne- ja viestintäministeriön asetus vaarallisten aineiden kuljetuksesta tiellä (277/2002; 313/2003, 312/2005).
liikenne- ja viestintäministeriön asetus vaarallisten aineiden kuljetuksesta tiellä (277/2002; 313/2003).

référence initiale à la législation nationale: liikenne- ja viestintäministeriön asetus vaarallisten aineiden kuljetuksesta tiellä (277/2002; 313/2003).
initial reference to the national legislation: liikenne- ja viestintäministeriön asetus vaarallisten aineiden kuljetuksesta tiellä (277/2002; 313/2003).