検索ワード: love belongs in the eye of the beholder (フランス語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

French

English

情報

French

love belongs in the eye of the beholder

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

フランス語

英語

情報

フランス語

beauty is in the eye of the beholder…

英語

beauty is in the eye of the beholder…

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 2
品質:

フランス語

« is quality in the eye of the beholder? », jt.

英語

jt comm j qual improv 1995; 21(5): 219-225.

最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:

フランス語

"the ecology of the beholder.

英語

"the ecology of the spectator.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

フランス語

** {{ep|eye of the beholder}}

英語

** {{e|eye of the beholder}}

最終更新: 2012-03-26
使用頻度: 1
品質:

参照: Epsilon7

フランス語

taste and colour, they say, is in the eye of the beholder.

英語

taste and colour, they say, is in the eye of the beholder.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Epsilon7

フランス語

hmm, yep, beauty is in the eyes of the beholder.

英語

hmm, yep, beauty is in the eyes of the beholder.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Epsilon7

フランス語

in the shadow of the sun

英語

in the shadow of the sun

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Epsilon7

フランス語

1. the eye of the dragonfly

英語

1. freedom

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Epsilon7

フランス語

"in the land of the dark,"

英語

"in the land of the dark,"

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Epsilon7
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

フランス語

in the shadow of the rockies

英語

in the shadow of the rockies

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Epsilon7

フランス語

in the center of the village.

英語

in the center of the village.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Epsilon7

フランス語

! in the power of the hypnotist

英語

! in the power of the hypnotist

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Epsilon7

フランス語

in the eye directly

英語

in the eye directly

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Epsilon7

フランス語

and he’s watchin’ us all in the eye of the tiger

英語

and he’s watchin’ us all in the eye of the tiger

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Epsilon7

フランス語

"in the ranks of the c.i.v.

英語

"in the ranks of the c.i.v.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Epsilon7
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

フランス語

in the beginning was the eye

英語

in the beginning was the eye

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Epsilon7

フランス語

grafstrom, m., norberg, a. and wimblad, b. (1992) abuse is in the eye of the beholder.

英語

grafstrom, m., norberg, a. and wimblad, b. (1992) “abuse is in the eye of the beholder.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Epsilon7

フランス語

the eye of judgement: portable

英語

ben 10: alien force - vilgax attacks

最終更新: 2016-12-02
使用頻度: 2
品質:

参照: Epsilon7

フランス語

* {{ep|the eye of the beholder}} (dvd ''[[star trek: the animated series]]'')

英語

* {{e|the eye of the beholder}} (found on [[star trek: the animated series (dvd)|star trek: tas]])

最終更新: 2013-01-07
使用頻度: 1
品質:

参照: Epsilon7

フランス語

** {{ep|eye of the needle}}

英語

** {{e|eye of the needle}}

最終更新: 2012-03-26
使用頻度: 1
品質:

参照: Epsilon7

人による翻訳を得て
7,769,734,436 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK