検索ワード: lu par (フランス語 - 英語)

lu par l'auteur
read by the author

qu'il lu par son esprit
let him read by his spirit

dans le livre, lu par qui?
in the book, read by that?

apte à être lu par un lecteur
capable of being read by player

lu par les canaux de données.
read by the data channels.

est lu par l'unité terminale
is read by the terminal unit

le manuel va être lu par chacun.
the textbook is going to be read by everybody.

un passeport électronique lu par un lecteur
an epassport being read by a reader

le texte est lu par irène jacob.
the film’s authors are mariann sträuli (zurich) and antonio bigini (urbino, italy), the text is read by the actress irène jacob.

soit Ω1 , le mouvement lu par le capteur.
let Ω 1 be the movement read by this sensor.

, lu par un dispositif de lecture à distance
, read by a remote reading device

rapport du bureau sortant lu par son président
report of the outgoing bureau, read by its chairman

le module 3 peut être lu par le dispositif 2.
module 3 can be read by device 2 .

l'identificateur de patient est lu par le lecteur
the patient identifier is read by the reader

iii. rapport du bureau sortant lu par son président
iii. report of the outgoing bureau, read by its chairman

symbole pouvant etre lu par machine et procede correspondant
machine-readable symbol and related method

le contenu peut être lu par un lecteur de disque optique
the content is playable by an optical disc player

un transpondeur peut être lu par une unité émetteur/récepteur
a transponder that can be read by means of a transmitter/receiver unit

appareil et support d'enregistrement pouvant etre lu par ordinateur
substrate processing method, substrate processing apparatus and computer-readable recording medium

document pouvant etre lu par une machine et procede de traitement.
machine readable document and method for processing.