人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
tom n'a pas pu trouver ses chaussures.
tom couldn't find his shoes.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
elle n'a pas pu trouver un emploi permanent
person could not find a permanent job
最終更新： 2014-11-21
使用頻度： 2
品質：
il n'a pas pu trouver de travail au canada.
he was a rhodes scholar who could not get a job in canada.
最終更新： 2014-05-12
使用頻度： 1
品質：
ksystraycmd : k3shellprocess n'a pas pu trouver de shell.
ksystraycmd: k3shellprocess cannot find a shell.
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 1
品質：
or, il n'a pas pu.
in this case it could not be.
最終更新： 2013-11-05
使用頻度： 1
品質：
elle n'a pas pu résister.
she couldn't resist.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
si la carte n'a pas pu
granted. in case the card has not been read
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
il n'a pas pu me répondre.
he had no answer.
最終更新： 2010-06-28
使用頻度： 1
品質：
%1 n'a pas pu être ouvert
function could not be found
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 1
品質：
n'a pas pu prendre vos appels
could not take your calls
最終更新： 2019-12-17
使用頻度： 1
品質：
参照：
il n'a pas pu voir son visage.
he has not been able to see her face.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
le fichier n'a pas pu être ouvert
file could not be openfd
最終更新： 2011-02-09
使用頻度： 1
品質：
参照：
votre requete n?a pas pu aboutir
your request was not successful
最終更新： 2021-11-17
使用頻度： 1
品質：
参照：
l'opération demandée n'a pas pu être achevée.
the requested operation cannot be completed.
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
cette valeur n’a pas pu être enregistrée
this value could not be saved
最終更新： 2018-11-15
使用頻度： 1
品質：
参照：
2.4.9 l'équipe de vérification n'a pas pu trouver les plans de dépenses budgétaires.
2.4.9 the audit team was unable to locate budgetary expenditure plans.
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
il n' a pas pu se décider à observer les élections.
it did not manage to send observers to the elections.
最終更新： 2012-03-22
使用頻度： 2
品質：
参照：