検索ワード: lui vont (フランス語 - 英語)

les cheveux courts lui vont vraiment bien.
short hair really suits her.

est-ce que vous croyez que ces vêtements lui vont ?
do you think that dress suits her?

les vêtements gothiques qu'elle porte aujourd'hui lui vont bien.
she's rocking the goth look today.

vos encouragements reçus des quatre coins du monde lui vont droit au cœur.
your encouragements received from around the world go straight to his heart.

il quitte finalement cuzco le 18 mai, accompagné par un groupe de personnes qui, comme lui, vont à lima.
he finally left cuzco on , accompanied by a party of six who, like him, were returning to lima.

des hadith rapportés du prophète (bénédiction et salut soient sur lui) vont dans ce sens. en voici quelques uns:
there are several ahaadeeth from the prophet (peace and blessings of allaah be upon him) concerning that, such as the following:

ses candidats et lui vont donner aux gens de terre-neuve et du labrador, qui ont cruellement besoin de nouveaux dirigeants, un gouvernement exceptionnel.
he and his team of candidates will provide exceptional government to the people of newfoundland and labrador who badly need new leadership.

un double ravissement qui donne aux mélodies de l’un une nouvelle dimension et au talent de l’autre des musiques qui lui vont comme un gant.
a double rapture where the swede’s tunes find a new home and the quebecois fanfare is given pieces that were clearly meant for it.

le député oserait-il déclarer à la chambre que ses collègues et lui vont éliminer la loi jones et mettre en place d'autres mesures plus avantageuses pour les canadiens?
would my hon. colleague stand up in the house and say he will work with his colleagues to get rid of the jones act and other items that would benefit us as canadians?

le joueur sélectionne quelles sont les courses de la manifestation à utiliser pour le jeu, il sélectionne quels sont les chevaux qui d'après lui vont gagner les courses qu'il a sélectionnées et il place un pari sur ces chevaux
the player then selects which races in the event to use for the game, selects which horses the player believes will win his selected races and places a bet on those horses

la deuxième observation porte sur le fait que les années que le programme a devant lui vont coïncider presque exactement avec une période de travail, convoquée lors du conseil de nice, que nous qualifions de" constituante".
my second observation: the years remaining in this programme will coincide almost precisely with a working period, initiated at the nice council, which we have come to call a'constituent ' period.

monsieur le président, compte tenu de l'énorme surplus qui vient d'être annoncé cette semaine, le premier ministre donnera-t-il l'assurance à ces braves hommes qui sont à la tribune que ses collaborateurs et lui vont accepter de leur accorder une fois pour toutes un programme de compensation juste et leur témoigner le respect qu'ils méritent?
mr. speaker, knowing that they have an enormous surplus, which was announced just this week, would the prime minister please assure these wonderful gentlemen who are in the gallery that he and his cabinet will look positively upon a compensation package for them and show them justice and respect once and for all?