検索ワード: lune lumineuse (フランス語 - 英語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

フランス語

英語

情報

フランス語

lune

英語

moon

最終更新: 2018-02-21
使用頻度: 28
品質:

フランス語

lune.

英語

112. aristotle.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

フランス語

demi-lune

英語

half moon

最終更新: 2010-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

フランス語

lune(1)

英語

lune(1)

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

フランス語

stromaté lune

英語

north atlantic harvestfish

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 9
品質:

参照: Wikipedia

フランス語

poisson-lune

英語

sunfish

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

フランス語

soleil/lune.

英語

sun/moon.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フランス語

"pleine lune"

英語

"pleine lune"

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

フランス語

parfois, il devient pleine lune lumineuse se assombrit.

英語

sometimes it's brilliant full moon darkened.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フランス語

--vous vous chargerez donc de rendre la lune plus lumineuse?

英語

"do you intend, then, to increase the luminous power of the moon?"

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

フランス語

lune d'automne

英語

harvest moon

最終更新: 2018-02-21
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フランス語

lune: nouvelle lune +

英語

moon: new moon + days

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フランス語

il y a quelques personnes assez sensibles qui peuvent voir de telles lignes pendant la nuit avec la lune lumineuse.

英語

there are some people sensitive enough that can see such lines during the night with bright moon.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フランス語

le 22 décembre, 1999, les deux effets se sont combiné pour produire la pleine lune la plus lumineuse du siècle.

英語

on 22 december, 1999, the two effects combined to produce the brightest full moon of the century.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フランス語

avec zéro pollution lumineuse autour de vous, les cieux prennent une toute nouvelle splendeur, surtout par une nuit sans lune.

英語

with zero light-pollution around you, the heavens take on a whole new splendour, especially on a clear, moonless night.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フランス語

l'aube ne s'est pas encore levée. la lune lumineuse brillant dans le ciel fait de mystérieux motifs d'ombres sur la neige.

英語

the dawn has not broken yet. the bright moon shining in the sky makes mysterious patterns of shadows on the snow.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フランス語

circulaire lumineuse s'extirper de l'océan. c'était la pleine lune dans toute sa splendeur!

英語

of the full moon in all its splendor in the south eastern sky gleaming over the ocean.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フランス語

le clair de lune placide étendre la terre finie et la mer ; les étoiles lumineuses claires aériennes, insouciant de sa what is this nce.

英語

the placid moonlight spread out over land and sea; the clear bright stars overhead, heedless of his what is this nce.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フランス語

louez-le, soleil et lune! louez-le, vous toutes, étoiles lumineuses!

英語

praise ye him, sun and moon: praise him, all ye stars of light.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

人による翻訳を得て
8,951,728,498 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK