プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
chez nous
we are at home
最終更新： 2020-01-25
使用頻度： 1
品質：
参照：
chez nous ?
here?
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
bienvenue chez nous
welcome home
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 2
品質：
参照：
acheter chez nous.
acheter chez nous.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
appelle chez nous !
call home!
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
même chez les libéraux.
even from liberal members.
最終更新： 2017-02-15
使用頻度： 1
品質：
参照：
il en sera de même chez nous de tout part.
thus it will be everywhere with us.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
de même chez les perses :
and again among the persians, bossuet claims that all comes from above:
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
elles causent notre mort ici même, chez nous.
they are killing us here at home.
最終更新： 2014-07-22
使用頻度： 1
品質：
参照：
de même chez nos "munitionnaires".
the same is the case with our “munitionaries.”
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
faisons en sorte qu'il en soit de même chez nous.
let us make sure it happens here.
最終更新： 2014-05-21
使用頻度： 1
品質：
参照：
les droits de l' homme sont indissociables, même chez nous.
human rights are indivisible, here as elsewhere.
最終更新： 2012-03-21
使用頻度： 5
品質：
参照：
et même chez un certain roi prussien,
and in a certain prussian king
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
il en est de même chez ton ange gardien.
and so it also is with your guar dian angel.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
même chez nous, il n'y a aucun effort fait en ce sens.
there are no efforts to do that even in our country.
最終更新： 2010-07-11
使用頻度： 1
品質：
参照：
la situation était la même chez tim horton.
the same situation occurred at tim horton.
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
ceci se produit rarement, même chez les yogis.
this is rare to come by, even for yogis.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
la controverse régnait encore même chez les savants.
even the science was still controversial.
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
en est-il de même chez le handicapé mental ?
is tht same true of the mentally handicapped?
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
son innocuité était la même chez toutes les populations.
the safety of kepivance® was similar across all populations.
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：