プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
ma chienne pese 15kg
my dog weighs 15kg
最終更新： 2013-12-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
tu es ma chienne
my bitch
最終更新： 2024-02-07
使用頻度： 2
品質：
参照：
ma chienne est grosse.
my dog is pregnant.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
ma chienne est en chaleur.
my dog is on heat.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
ma chienne rêve d'un chat.
my dog is dreaming of a cat.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
ma chienne rêve d'une chatte.
my dog is dreaming of a cat.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
re: ma chienne ne veut plus de croquette!!!
re:
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
ma chienne a exactement la même réaction avec le...
in a very different way it is the same with wolfdogs...
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
j'aimerais que vous vous occupiez de ma chienne durant mon absence.
i'd like you to look after my dog during my absence.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
oui, ma chienne sait qu’elle est tout en bas de la chaîne alimentaire.
yes, but the dog knows that she’s at the bottom of the food chain.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
j'aimerais que tu t'occupes de ma chienne durant mon absence.
i'd like you to look after my dog during my absence.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
mais j'ai été heureuse de l'avoir quand ma chienne est partie.»
but i was happy to have it when my dog passed away."
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
ma chienne roma, qui pour la première fois de sa vie venait de voir une vache, aboyait sans arrêt.
my dog, roma, who had just seen a cow for the first time in her life was barking continuously.
最終更新： 2016-02-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
l'urine n'avait plus mauvaise odeur et ma chienne était beaucoup plus calme et heureuse.
the pee didn't smell bad, she seemed much calmer and happy.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
boban,tes chiens ont chassé les loups, mais il semblerait que ces loups sont venus à belakovce et ont tué ma chienne.
"boban, your dogs have chased the wolves, but it appears that these wolves have come to belakovce and killed my bitch.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
ma chienne est heureuse de nous rendre ce petit service, surtout quand elle reçoit une délicieuse petite gâterie après chaque passage.
the dog is happy to do this small service for us, especially when high quality treats are offered after each run.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
ma chienne de 6 ans avait une infection urinaire et je n'avais pas l'argent pour l'amener chez le vet.
(translated from french) my 6 year old dog had a urinary tract infection but i didn't have enough money to take her to the vet .
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
je dédie cette belle journée à ma chienne whimzy qui aurait été fière de son ami de cœur, roy et fière de son arrière petit fils, vici…
i dedicate this beautiful day in my dog whimzy which would have been proud of herheart's friend, roy and proud of her grandson vici…
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
"dans ma triste situation, je vis mes amis qui couraient dans ma direction, à la suite de ma chienne qui les tiraient eux et qui aboyait avec force.
"in my sad situation, i saw my friends running toward me with my dog, who was pulling at them and barking very loudly.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
ce qui était arrivé, c'est qu'il avait brûlé un feu rouge, et m'avais percuté, moi et ma chienne.
what had happened is he ran a red light and hit me and my dog.
最終更新： 2015-10-13
使用頻度： 1
品質：
参照：